Willie Nelson - I Hope So (Overdubbed Version) - traduction des paroles en allemand
Willie Nelson I Hope So (Overdubbed Version)

I Hope So (Overdubbed Version)

Willie Nelson




I Hope So (Overdubbed Version)
Ich hoffe es (Overdubbed Version)
You say your heart will never break
Du sagst, dein Herz wird niemals brechen
Well, I hope so for your sake
Nun, das hoffe ich für dich
But happiness is sometimes hard
Aber Glück ist manchmal schwer
For hearts to cling to
Für Herzen, sich daran zu klammern
You say he'll always be with you
Du sagst, er wird immer bei dir sein
I hope so, for your sake
Ich hoffe es, für dich
But should he find somebody new
Aber sollte er eine Neue finden
What would you do?
Was würdest du tun?
If you were wrong, would you confess?
Wenn du falsch lägest, würdest du es gestehen?
I wouldn't know, but I could guess
Ich weiß es nicht, aber ich könnte raten
That you would act the same as I
Dass du dich genauso verhalten würdest wie ich
And cry, cry
Und weinen, weinen
And should these things ever come true
Und sollten diese Dinge jemals wahr werden
When love is gone, what will you do?
Wenn die Liebe gegangen ist, was wirst du tun?
Would you accept my love for you?
Würdest du meine Liebe für dich akzeptieren?
I hope so, for my sake
Ich hoffe es, für mich
If you were wrong, would you confess?
Wenn du falsch lägest, würdest du es gestehen?
I wouldn't know, but I could guess
Ich weiß es nicht, aber ich könnte raten
That you would act the same as I
Dass du dich genauso verhalten würdest wie ich
And cry, cry
Und weinen, weinen
And should these things ever come true
Und sollten diese Dinge jemals wahr werden
When love is gone, what would you do?
Wenn die Liebe gegangen ist, was wirst du tun?
Would you accept my love for you?
Würdest du meine Liebe für dich akzeptieren?
I hope so, for my sake
Ich hoffe es, für mich




Writer(s): Shirley Collie
Willie Nelson - The Early Years
Album
The Early Years
date de sortie
31-07-2009

1 Night Life
2 River Boy (Overdubbed Version)
3 Roly Poly
4 Half a Man
5 Lonely Little Mansion
6 You Took My Happy Away (Version #1)
7 The Last Letter
8 Second Fiddle
9 At the Bottom (Overdubbed Version)
10 Take My Word (Version #2)
11 Right or Wrong
12 How Long Is Forever (Version #2)
13 Feed It A Memory
14 Let Me Talk To You
15 The Way You See Me
16 Things I Might Have Been
17 Together
18 Home Motel
19 Opportunity To Cry
20 You Took My Happy Away (Version #2)
21 I Hope So
22 River Boy
23 Rainy Day Blues
24 Touch Me
25 Wake Me When It's Over
26 Hello Walls
27 Funny How Time Slips Away
28 Cold War With You
29 Crazy
30 Seasons of My Heart
31 The Part Where I Cry
32 Take Me As I Am (Or Let Me Go)
33 Tomorrow Night (You'll Have Another Sweetheart)
34 Mr. Record Man
35 Three Days
36 One Step Beyond
37 Blue Must Be The Color Of The Blues
38 Am I Blue?
39 Undo the Right
40 Darkness On The Face Of The Earth
41 Where My House Lives
42 How Long Is Forever (Version #1)
43 I'll Walk Alone
44 You Wouldn't Even Cross the Street (Overdubbed Version)
45 Country Willie
46 Go Away
47 The Waiting Time
48 You Wouldn't Even Cross the Street
49 There's Gonna Be Love (In My House Tonight)
50 Take My Word (Version #1)
51 There Goes a Man
52 Columbus Stockade Blues (Version #1)
53 Our Chain Of Love
54 Willingly
55 Columbus Stockade Blues (Version #2)
56 You Dream About Me
57 Is This My Destiny
58 Columbus Stockade Blues (Version #3)
59 There'll Be No Teardrops Tonight
60 I Hope So (Overdubbed Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.