Paroles et traduction Willie Nelson - If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)

If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)

Alright, thank you very much Bobby
And I'd like to also introduce next to Bobby
Mr. Grady Martin, playing this guitar right there
And this is Jody Payne
Paul English, playing on the drums
Bee Spears, playing the electric base
And you've got yourself Mickey Raphael over there playing the harmonicas

And if you've got the money, honey, I've got the time
We'll go honky tonking and we'll have a time
We'll have more fun, baby, all way down the line
If you've got the money, honey, I've got the time

We'll go honky tonking, make every spot in town
We'll go to the park where it's dark and we won't fool around
But if you run short of money, then I'll run short of time
And if you've got no more money, honey, I have no more time

Now, we'll go honky tonking, make every spot in town
And we'll go to the park where it's dark and we won't fool around
But if you run short of money, then I'll run short of time
And if you've got no more money, honey, I have no more time

If you've got the money, honey, I've got the time
And we'll go honky tonking and we'll have a time
We'll have more fun, baby, all way down the line
If you've got the money, honey, I've got the time

Si tu as l'argent, chérie, j'ai le temps (Live at Budokan, Tokyo, Japan - 23 février 1984)

D'accord, merci beaucoup Bobby
Et j'aimerais également vous présenter, à côté de Bobby,
M. Grady Martin, qui joue de cette guitare juste là
Et voici Jody Payne
Paul English, à la batterie
Bee Spears, à la basse électrique
Et vous avez Mickey Raphael là-bas à l'harmonica

Et si tu as l'argent, chérie, j'ai le temps
On ira danser et on s'amusera
On s'éclatera, bébé, jusqu'au bout de la nuit
Si tu as l'argent, chérie, j'ai le temps

On ira danser, on fera tous les bars de la ville
On ira au parc où il fait sombre et on ne fera pas l'imbécile
Mais si tu manques d'argent, alors je manquerai de temps
Et si tu n'as plus d'argent, chérie, je n'ai plus de temps

On ira danser, on fera tous les bars de la ville
On ira au parc où il fait sombre et on ne fera pas l'imbécile
Mais si tu manques d'argent, alors je manquerai de temps
Et si tu n'as plus d'argent, chérie, je n'ai plus de temps

Si tu as l'argent, chérie, j'ai le temps
On ira danser et on s'amusera
On s'éclatera, bébé, jusqu'au bout de la nuit
Si tu as l'argent, chérie, j'ai le temps