Paroles et traduction Willie Nelson - If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)

If You've Got The Money I've Got the Time (Live at Budokan, Tokyo, Japan - Feb. 23, 1984)

Alright, thank you very much Bobby
And I'd like to also introduce next to Bobby
Mr. Grady Martin, playing this guitar right there
And this is Jody Payne
Paul English, playing on the drums
Bee Spears, playing the electric base
And you've got yourself Mickey Raphael over there playing the harmonicas

And if you've got the money, honey, I've got the time
We'll go honky tonking and we'll have a time
We'll have more fun, baby, all way down the line
If you've got the money, honey, I've got the time

We'll go honky tonking, make every spot in town
We'll go to the park where it's dark and we won't fool around
But if you run short of money, then I'll run short of time
And if you've got no more money, honey, I have no more time

Now, we'll go honky tonking, make every spot in town
And we'll go to the park where it's dark and we won't fool around
But if you run short of money, then I'll run short of time
And if you've got no more money, honey, I have no more time

If you've got the money, honey, I've got the time
And we'll go honky tonking and we'll have a time
We'll have more fun, baby, all way down the line
If you've got the money, honey, I've got the time

Хорошо, большое спасибо, Бобби.
И я хотел бы также представить рядом с Бобби
Мистер Грейди Мартин играет вот на этой гитаре.
А это Джоди Пейн
Пол Инглиш, барабанщик
Би Спирс играет на электрической базе
И у тебя есть Микки Рафаэль, играющий на гармониках.

И если у тебя есть деньги, дорогая, у меня есть время
Мы пойдем потусоваться и хорошо проведем время.
Нам будет веселее, детка, на протяжении всего пути.
Если у тебя есть деньги, дорогая, у меня есть время

Мы пойдем на шум, сделаем каждое место в городе
Мы пойдём в парк, где темно и не будем дурачиться
Но если тебе не хватает денег, то и мне не хватит времени
И если у тебя больше нет денег, дорогая, у меня больше нет времени

Теперь мы пойдем на шум, обойдём каждое место в городе.
А мы пойдём в парк, где темно и не будем дурачиться
Но если тебе не хватает денег, то и мне не хватит времени
И если у тебя больше нет денег, дорогая, у меня больше нет времени

Если у тебя есть деньги, дорогая, у меня есть время
И мы пойдем потанцевать и хорошо проведем время.
Нам будет веселее, детка, на протяжении всего пути.
Если у тебя есть деньги, дорогая, у меня есть время