Paroles et traduction Willie Nelson - In Just a Million Years

In Just a Million Years

In just a million years
There'll be no falling tears
To break the shaking heart of mine

There'll be no memories
Of things that used to be
I'll be free from all these tears
In just a million years

I have no pictures, no letters or a rein
All I have are memories
But to me that's everything

This rule of life I'm on
Is so lonely and so long
But I'll be free from all these tears
In just a million years

Всего лишь через миллион лет

Всего лишь через миллион лет
Не будет больше слёз на глазах,
Что ранят измученное сердце моё.

Не будет воспоминаний
О том, что было между нами,
Я освобожусь от всех этих слёз
Всего лишь через миллион лет.

У меня нет фотографий, писем, ни единой вещи,
Всё, что у меня есть — это воспоминания,
Но для меня это всё.

Этот жизненный путь, по которому я иду,
Так одинок и долог,
Но я освобожусь от всех этих слёз
Всего лишь через миллион лет.