Paroles et traduction Willie Nelson - Me And My Partner

Me And My Partner

Me and my partner, not only best friends
Here for the moment and then gone with the wind
Tell as tale every now and again
About things that we've done and places we've been

Hangin' on the promises and keychains that rust
And old broken hearts that a body can't trust
Ridin' and reapin' the road as we go
Me and my partner, look out Mexico

Me and my partner, that's all that I've got
To help me survive, what I am and am not
Some days were too long, and some nights were too hot
But we did what we done and forgave and forgot

Still hangin' on the promises and keychains that rust
Old broken hearts that a body can't trust
Ridin' and reapin' the road as we go
Me and my partner, look out Mexico
Me and my partner, hello, Mexico

Я и моя подруга

Я и моя подруга, мы не просто лучшие друзья,
Здесь на мгновение, а затем унесены ветром.
Время от времени рассказываем истории,
О том, что мы делали и где мы были.

Цепляемся за обещания и ржавеющие брелоки,
И старые разбитые сердца, которым нельзя доверять.
Скачем и пожинаем плоды дороги, по которой идем,
Я и моя подруга, берегись, Мексика!

Я и моя подруга, это все, что у меня есть,
Чтобы помочь мне выжить, понять, кто я есть и кто я не есть.
Некоторые дни были слишком длинными, а некоторые ночи слишком жаркими,
Но мы делали то, что делали, прощали и забывали.

Все еще цепляемся за обещания и ржавеющие брелоки,
Старые разбитые сердца, которым нельзя доверять.
Скачем и пожинаем плоды дороги, по которой идем,
Я и моя подруга, берегись, Мексика!
Я и моя подруга, привет, Мексика!