Paroles et traduction Willie Nelson - Midnight Run

Midnight run down a cold dark road
A load of moonshine on a flatbed ford
The headlights off and the coast is clear
Grab that wheel, let go the fear
On a midnight run
Well, there might be trouble ′cause everybody's got a gun
Across that county line
With fifty more cases white lightning apple moonshine
Fight for love, fight for life
Fight for money with the edge of a knife
Rule your fear and rule the night
Rule the road in a lawless fight
Bullets flying through my daddy′s door
Now you know my daddy didn't want this war
But if they're looking for trouble, they′re in the right place
′Cause them back wood boys will spit in your face
On a midnight run
Well, there might be trouble 'cause everybody′s got a gun
Across that county line
I got fifty more cases of white lightning apple moonshine

Полночь беги по холодной темной дороге
Груз самогона на бортовом "Форде".
Фары выключены, и берег чист.
Хватайся за руль, отпусти страх.
На полуночной пробежке
Что ж, могут быть неприятности, потому что у всех есть оружие.
Через границу округа.
Еще пятьдесят ящиков белого молниеносного яблочного самогона
Борись за любовь, борись за жизнь.
Борьба за деньги на острие ножа
Управляй своим страхом и Правь ночью.
Правь дорогой в беззаконной битве
Пули летят сквозь папину дверь.
Теперь ты знаешь, что мой папа не хотел этой войны.
Но если они ищут неприятностей, то они в нужном месте.
Потому что эти деревенские парни плюнут тебе в лицо
На полуночной пробежке
Что ж, могут быть неприятности, потому что у всех есть оружие.
Через границу округа.
У меня есть еще пятьдесят ящиков яблочного самогона "белая молния".