Paroles et traduction Willie Nelson - Pride Wins Again

Pride Wins Again

One time, she loved you
And though you still feel the same
Love is always the loser
When pride plays the game

She would never admit she was wrong
And you just couldn't give in
Now you both are losers
And pride wins again

She would never admit, that she was wrong
And you just couldn't give in
Now you both are losers
And pride wins again

Гордость побеждает снова

Однажды ты любила меня,
И хотя я всё ещё чувствую то же самое,
Любовь всегда проигрывает,
Когда в игру вступает гордость.

Ты никогда не признаешь, что была неправа,
А я просто не мог уступить.
Теперь мы оба проиграли,
И гордость побеждает снова.

Ты никогда не признаешь, что была неправа,
А я просто не мог уступить.
Теперь мы оба проиграли,
И гордость побеждает снова.