Paroles et traduction Willie Nelson - Right or Wrong

Right or Wrong

Right or wrong, I'll always love you
Though you're gone, I can't forget
Right or wrong, I'll keep on dreaming
Though I wake with that same old regret

All along, I knew I'd lose you
Still I prayed that you'd be true
In your heart, you love another
But right or wrong, I'm still in love with you

Right or wrong, I'll always love you
Though you're gone, I can't forget
Right or wrong, I'll keep on dreaming
Though I wake with that same old regret

All along, I knew I'd lose you
Still I prayed that you'd be true
Oh Lord, in your heart, you love another
Right or wrong, I'm still in love with you, oh Lord.

Правильно или нет

Правильно это или нет, я всегда буду любить тебя,
Хотя ты ушла, я не могу забыть.
Правильно это или нет, я продолжу мечтать,
Хотя я просыпаюсь с тем же старым сожалением.

Всё это время я знал, что потеряю тебя,
Всё же я молился, чтобы ты была верна.
В твоём сердце ты любишь другого,
Но, правильно это или нет, я всё ещё люблю тебя.

Правильно это или нет, я всегда буду любить тебя,
Хотя ты ушла, я не могу забыть.
Правильно это или нет, я продолжу мечтать,
Хотя я просыпаюсь с тем же старым сожалением.

Всё это время я знал, что потеряю тебя,
Всё же я молился, чтобы ты была верна мне.
О, Боже, в твоём сердце ты любишь другого,
Правильно это или нет, я всё ещё люблю тебя, о, Боже.