Paroles et traduction Willie Nelson - Slow Down Old World

Slow Down Old World

Slow down, slow down old world
There's no hurry
My life ain't mine anymore

I lived too fast
Now it's too late to worry
And I'm too blue to cry anymore
I once was a fool for the women
Now I'm just a fool, nothing more

So slow down, slow down, old world
There's no hurry
My life ain't mine anymore

Slow down, slow down old world
There's no hurry
My life ain't mine anymore
I lived too fast
Now it's too late to worry
Now I'm too blown to cry anymore

I once had a way with the women
'Til one got away with my heart

So slow down, slow down old world
There's no hurry
My life ain't mine anymore
My life ain't mine anymore

Остановись, старый мир

Остановись, остановись, старый мир,
Не торопись.
Моя жизнь больше не моя.

Я жил слишком быстро,
Теперь слишком поздно волноваться,
И я слишком подавлен, чтобы плакать.
Когда-то я был без ума от женщин,
Теперь я просто дурак, ничего больше.

Так что остановись, остановись, старый мир,
Не торопись.
Моя жизнь больше не моя.

Остановись, остановись, старый мир,
Не торопись.
Моя жизнь больше не моя.
Я жил слишком быстро,
Теперь слишком поздно волноваться,
Теперь я слишком разбит, чтобы плакать.

Когда-то я знал подход к женщинам,
Пока одна не украла мое сердце.

Так что остановись, остановись, старый мир,
Не торопись.
Моя жизнь больше не моя.
Моя жизнь больше не моя.