Take My Word (Version #2) - Willie Nelson traduction en russe

Take My Word (Version #2)

Take my word for what I tell you
I have never lied to you
Pay no mind to what they′re sayin'
I have never been untrue

Evil tongues in town
Continue to prat aloud
Their evil news
You′ll have to take my word

When I tell you I love you
I love you (I love you)

The power of gossip is always strengthen
When it finds a respected ear
If you listen the chances are greater
That a thread of doubt may appear

Evil tongues in town
Continue to prat aloud
Their evil news
You'll have to take my word
When I tell you I love you, I love you

Evil tongues in town
Continue to prat aloud
Their evil news
You'll have to take my word

When I tell you I love you
I love you, I love you
Take my word, I love you
Take my word, I love you

Поверь Мне на Слово (Версия #2)

Поверь мне на слово, милая,
Я никогда тебе не лгал.
Не обращай внимания на то, что говорят,
Я никогда не был неверен.

Злые языки в городе
Продолжают трепать языком,
Распространяя свои грязные сплетни.
Ты должна поверить мне на слово.

Когда я говорю тебе, что люблю тебя,
Я люблю тебя (Я люблю тебя).

Сила сплетен всегда растет,
Когда находит чуткий слух.
Если ты будешь слушать, велика вероятность,
Что появится зерно сомнения.

Злые языки в городе
Продолжают трепать языком,
Распространяя свои грязные сплетни.
Ты должна поверить мне на слово,
Когда я говорю тебе, что люблю тебя, я люблю тебя.

Злые языки в городе
Продолжают трепать языком,
Распространяя свои грязные сплетни.
Ты должна поверить мне на слово.

Когда я говорю тебе, что люблю тебя,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Поверь мне на слово, я люблю тебя.
Поверь мне на слово, я люблю тебя.