Paroles et traduction Willie Nelson - Texas On a Saturday Night

Texas On a Saturday Night

Well there′s nothing quite like Texas on a Saturday night
Nothin' can compare to it no matter how you try
Nevada never closes New York City′s got bright lights
But it's nothing quite like Texas on a Saturday night
Everybody's goin′ San Antonio on a Saturday night
River walkin′ talkin' western swingin′ singin'
Songs of love and yellow roses

There′s nothing quite like Texas on a Saturday night
It's honky tonkin′ heaven underneath that lone star sky
You can lose your blues in Mexico with their women and their wine
Cause it's nothing quite like Texas on a Saturday night
Well there's nothing quite like Texas on a Saturday night
Nothing can compare to it no matter how you try
Colorodo′s mighty friendly with your Rocky Mountain high
But it′s nothing quite like Texas on a Saturday night
When the sun goes down it's time to paint the town
That′s when you hear those fiddles play
From Dallas to Del Rio and up to Amarillo they'll be dancin′ in the streets
Loud and rowdy howdy howdy haughty lawdy
How I wish that I could be in Abilene
There's nothing quite like Texas on a Saturday night
Nothing can compare to it no matter how you try
Nevada never closes New York City′s got bright lights
But it's nothing quite like Texas on a Saturday night
But it's nothing quite like Texas on a Saturday night

Техас в субботний вечер

Дорогая, нет ничего лучше Техаса субботним вечером,
Ничто не сравнится с ним, как ни старайся.
В Неваде казино не закрываются, в Нью-Йорке яркие огни,
Но это ничто по сравнению с Техасом субботним вечером.
Все едут в Сан-Антонио в субботний вечер,
Гуляют по набережной, болтают, танцуют вестерн-свинг, поют
Песни о любви и жёлтых розах.

Нет ничего лучше Техаса субботним вечером,
Это настоящий рай хонки-тонк под небом одинокой звезды.
Ты можешь забыть свою тоску в Мексике с их женщинами и вином,
Но ничто не сравнится с Техасом субботним вечером.
Нет ничего лучше Техаса субботним вечером,
Ничто не сравнится с ним, как ни старайся.
В Колорадо очень дружелюбная атмосфера и головокружительные Скалистые горы,
Но это ничто по сравнению с Техасом субботним вечером.
Когда солнце садится, пора отправляться в город,
Вот тогда ты услышишь, как играют скрипки.
От Далласа до Дель-Рио и до Амарилло будут танцевать на улицах,
Громко и шумно, привет-привет, высокомерно и чванливо,
Как бы мне хотелось сейчас быть в Абилине.
Нет ничего лучше Техаса субботним вечером,
Ничто не сравнится с ним, как ни старайся.
В Неваде казино не закрываются, в Нью-Йорке яркие огни,
Но это ничто по сравнению с Техасом субботним вечером.
Но это ничто по сравнению с Техасом субботним вечером.