Don't Die - Willie Nile traduction en russe

Don't Die

Don't die
Don't die
Don't die
Don't die

Someone's gonna write a book about you
No matter if anything in it is true
They'll talk to everybody that you ever knew
Better go see a doctor Babe, when you got the flu

Don't die
Don't die
Don't die
Don't die

No matter what kind of person you are
A crackerjack hero or soda-pop star
An actor or a writer or a singer of song
They gonna talk about you Babe after you're gone

Don't die
Don't die
Don't die
Don't die

Who did you love Babe and who have you kissed
Find out next week on the best-seller list
Pick anybody draw their own picture
By the time that they're done, you look like Adolf Hitler

Don't die
Don't die
Don't die
Don't die

Oh Joan Crawford what did you do
John Belushi and Hemingway too
Elvis and Lennon hang up the phones
They're gonna try to make a million dollars off of your bones

Don't die
Don't die
Don't die
Don't die

Someone's gonna write a book about you
No matter if anything in it is true
So watch what you say and watch what you do
And go see the doctor when you got the flu

Не умирай

Не умирай
Не умирай
Не умирай
Не умирай

Кто-то напишет о тебе книгу,
Даже если в ней не будет ни слова правды.
Они поговорят со всеми, кого ты знала,
Лучше сходи к врачу, малышка, когда заболеешь гриппом.

Не умирай
Не умирай
Не умирай
Не умирай

Неважно, кто ты такая,
Супергерой или звезда поп-музыки,
Актриса, писательница или певица,
Они будут говорить о тебе, малышка, после того, как ты уйдешь.

Не умирай
Не умирай
Не умирай
Не умирай

Кого ты любила, малышка, и кого целовала,
Узнай на следующей неделе в списке бестселлеров.
Выберут кого угодно, нарисуют свой портрет,
К тому времени, как они закончат, ты будешь похожа на Адольфа Гитлера.

Не умирай
Не умирай
Не умирай
Не умирай

О, Джоан Кроуфорд, что ты наделала,
Джон Белуши и Хемингуэй тоже,
Элвис и Леннон, повесьте трубки,
Они попытаются заработать миллион долларов на ваших костях.

Не умирай
Не умирай
Не умирай
Не умирай

Кто-то напишет о тебе книгу,
Даже если в ней не будет ни слова правды.
Так что следи за тем, что говоришь и что делаешь,
И сходи к врачу, когда заболеешь гриппом.