Willie Peyote - Le ragazze del Peyote Ugly - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Willie Peyote - Le ragazze del Peyote Ugly




Le ragazze del Peyote Ugly
The Girls of Peyote Ugly
Si scrive donna si legge danno. Si dice conta se te la danno
You write woman, you read trouble. They say it counts if they give it to you
Ma quale onta, mica sei Rambo. Fighe di gomma non te la danno
But what shame, you're not Rambo. Rubber dolls won't give it to you
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tobacco, and Venus, they kiss women who taste like ashtrays
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
Late at night when anything can happen, unbelievable stories
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tobacco, and Venus, they kiss women who taste like ashtrays
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
Late at night when anything can happen, unbelievable stories
Lo sai che vado forte dando botte a ragazze interrotte
You know I go hard, hitting on broken girls
Sputano in faccia alla vita e ridono in faccia alla morte
They spit in the face of life and laugh in the face of death
Quelle che hanno storie lunghe e
Those who have long stories and
Frasi corte, gambe lunghe e gonne corte
Short sentences, long legs and short skirts
Arriva al dunque non servono i forse
Get to the point, no need for maybes
Vivo a Torino col monossido e se odio troppo
I live in Turin with carbon monoxide and if I hate too much
Il prossimo il Karma mi rifila amore tossico
Next, Karma gives me toxic love
Attiro solo le peggiori,
I only attract the worst,
Non sono il tipo da camicia e fiori invito a cena dai tuoi genitori
I'm not the type for shirts and flowers, dinner invitations from your parents
La collezione di storie sbagliate,
The collection of wrong stories,
Di donne sballate, le porte prese a spallate, le calze strappate
Of crazy women, doors kicked in, ripped stockings
Il trucco che cola, le mani alla gola.
Makeup running down, hands on throats.
Le più complicate portano in dote le meglio scopate
The most complicated ones bring the best fucks as dowry
Fanculo la pace,
Fuck peace,
Coi nostri corpi per terra facciamo l'amore e poi facciamo la guerra
With our bodies on the ground we make love and then we make war
Se ci facciamo del male senza poesia martiri o eroi
If we hurt each other without poetry, martyrs or heroes
Mi succhi l'anima e poi la ingoi
You suck my soul and then swallow it
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tobacco, and Venus, they kiss women who taste like ashtrays
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
Late at night when anything can happen, unbelievable stories
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tobacco, and Venus, they kiss women who taste like ashtrays
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
Late at night when anything can happen, unbelievable stories
Ascolta. Parlano per forza ho visto vacche da
Listen. They talk out of force, I've seen race cows with
Corsa con le palle del tuo rapper preferito nella borsa
The balls of your favorite rapper in their purse
E te le scopi tutte? Minchia sei un pazzo.
And you fuck them all? Damn, you're crazy.
Piuttosto che una donna col cervello scegli la donna col cazzo
Rather than a woman with a brain, you choose a woman with a dick
Tra le fighette da punire e bonci da
Between the stuck-up girls to punish and the good ones to
Pulire tutta la fauna femminile è da scoprire
Clean up, all the female fauna is to be discovered
Ma tu socio non sforzarti di capire,
But you buddy, don't try to understand,
Basta che trovi quella a cui piace piccolo e la fai impazzire
Just find the one who likes it small and drive her crazy
Cara non ho tempo per spiegarti che
Honey, I don't have time to explain that
Appena ti ho vista ho avuto voglia di piegarti
As soon as I saw you, I wanted to bend you over
Abbiamo tanto da dirci, può darsi,
We have a lot to say to each other, maybe,
Sappi che scoparti è solo parte di un discorso che ha più parti
Know that fucking you is just part of a conversation that has more parts
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tobacco, and Venus, they kiss women who taste like ashtrays
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
Late at night when anything can happen, unbelievable stories
Bacco, tabacco e Venere, limono donne che sanno di posacenere
Bacchus, tobacco, and Venus, they kiss women who taste like ashtrays
A notte fonda quando tutto può succedere, storie da non credere
Late at night when anything can happen, unbelievable stories
Si scrive donna si legge danno. Si dice conta se te la danno
You write woman, you read trouble. They say it counts if they give it to you
Ma quale onta, mica sei Rambo. Fighe di gomma non te la danno
But what shame, you're not Rambo. Rubber dolls won't give it to you
Cara non ho tempo per spiegarti che
Honey, I don't have time to explain that
Appena ti ho vista ho avuto voglia di piegarti
As soon as I saw you, I wanted to bend you over
Abbiamo tanto da dirci, può darsi,
We have a lot to say to each other, maybe,
Sappi che scoparti è solo parte di un discorso che ha più parti.
Know that fucking you is just part of a conversation that has more parts.





Writer(s): g. bruno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.