Paroles et traduction Willie Peyote - Semaforo
Usciamo
entrambi
dal
locale
col
bicchiere
in
mano
Мы
оба
выходим
из
клуба
со
стаканом
в
руке.
Senza
rovesciare
niente
mentre
barcolliamo
Не
опрокидывая
ничего,
пока
мы
баркаем
Vuoi
andare
a
casa,
andiamo
Хочешь
домой,
пойдем
Ma
in
quale
casa
andiamo?
Но
в
какой
дом
мы
идем?
Pensavo
anch'io
di
correre
il
rischio
Я
тоже
думал,
что
рискну.
Perché
in
trent'anni
non
ho
mai
visto
Потому
что
за
тридцать
лет
я
никогда
не
видел
Due
corpi
che
si
incastrano
così
bene
Два
тела,
которые
так
хорошо
сочетаются
друг
с
другом
E
in
fondo
mi
domando
cosa
ci
tiene
И
в
глубине
души
мне
интересно,
что
нас
удерживает
Ma
se
hai
ancora
dubbi
io
lo
capisco
Но
если
вы
все
еще
сомневаетесь,
я
понимаю
Che
in
base
al
tuo
potere
d'acquisto
Что
на
основе
вашей
покупательной
способности
Non
sarò
mai
all'altezza
delle
aspettative
Я
никогда
не
оправдаю
ожиданий
Ti
sei
persa
tra
le
alternative
Ты
заблудилась
в
альтернативах
In
questa
libertà
В
этой
свободе
L'amore
è
come
fare
uno
spettacolo
Любовь
- это
как
шоу
E
duri
il
tempo
di
un
semaforo
И
продолжите
время
светофора
Ma
senza
farne
mai
due
uguali
Но
никогда
не
делая
двух
одинаковых
Io
vado
sulle
strisce
pedonali
Я
иду
по
пешеходным
переходам
Non
so
che
cosa
ti
aspetti
Я
не
знаю,
что
вы
ожидаете
Sincero,
spero
tu
non
volessi
una
roba
tipo
Shakespeare
Честное
слово,
надеюсь,
ты
не
хотел
Шекспира
Repliche
su
repliche
finché
saremo
vecchi
Реплики
на
реплики,
пока
мы
не
станем
старыми
Dialoghi
perfetti,
non
c'è
che
dire
Идеальные
диалоги,
нечего
сказать
Ma
so
già
tutte
le
battute
e
come
va
a
finire
Но
я
уже
знаю
все
шутки
и
как
это
происходит
Preferisco
quando
l'arte
arriva
inaspettata
Я
предпочитаю,
когда
искусство
приходит
неожиданно
Che
non
serve
un
palcoscenico,
basta
la
strada
Что
не
нужна
сцена,
просто
дорога
E
non
serve
un
pentagramma
o
sceneggiature
И
не
нужна
пентаграмма
или
сценарии
La
routine
serve
soltanto
per
chi
ha
paura
della
libertà
Рутина
служит
только
для
тех,
кто
боится
свободы
L'amore
è
come
fare
uno
spettacolo
Любовь
- это
как
шоу
E
duri
il
tempo
di
un
semaforo
И
продолжите
время
светофора
E
quanta
grazia,
quale
onore
И
сколько
благодати,
какая
честь
Io
sono
il
solo
spettatore
Я
единственный
зритель
Io
sono
il
solo
spettatore
Я
единственный
зритель
Io
sono
il
solo
spettatore
Я
единственный
зритель
Io
sono
il
solo
spettatore
Я
единственный
зритель
Usciamo
entrambi
dal
locale
col
bicchiere
in
mano
Мы
оба
выходим
из
клуба
со
стаканом
в
руке.
Li
troverò
sul
comodino
quando
ci
svegliamo
Я
найду
их
на
тумбочке,
когда
мы
проснемся
Mi
ricorderanno
subito
perché
ti
amo
Они
сразу
напомнят
мне,
почему
я
люблю
тебя
Le
nostre
turbe
stanno
bene
insieme,
le
abbiniamo
Наши
турбины
хорошо
сочетаются,
мы
их
сочетаем
Usciamo
entrambi
dal
locale
col
bicchiere
in
mano
Мы
оба
выходим
из
клуба
со
стаканом
в
руке.
Senza
rovesciare
niente
mentre
barcolliamo
Не
опрокидывая
ничего,
пока
мы
баркаем
Vuoi
andare
a
casa,
andiamo
Хочешь
домой,
пойдем
Ma
in
quale
casa
andiamo?
Но
в
какой
дом
мы
идем?
Qualunque
cosa,
andiamo
Что
бы
там
ни
было,
пойдем
Che
insieme
ovunque
andiamo
è
libertà
Что
вместе,
куда
бы
мы
ни
пошли,
это
свобода
L'amore
è
come
fare
uno
spettacolo
Любовь
- это
как
шоу
E
duri
il
tempo
di
un
semaforo
И
продолжите
время
светофора
Ma
senza
farne
mai
due
uguali
Но
никогда
не
делая
двух
одинаковых
Io
vado
sulle
strisce
pedonali
Я
иду
по
пешеходным
переходам
L'amore
è
come
fare
uno
spettacolo
Любовь
- это
как
шоу
E
duri
il
tempo
di
un
semaforo
И
продолжите
время
светофора
E
quanta
grazia,
quale
onore
И
сколько
благодати,
какая
честь
Io
sono
il
solo
spettatore,
io
sono
il
solo
spettatore
Я
единственный
зритель,
я
единственный
зритель
Io
sono
il
solo
spettatore,
io
sono
il
solo
spettatore
Я
единственный
зритель,
я
единственный
зритель
Io
sono
il
solo
spettatore,
io
sono
il
solo
spettatore
Я
единственный
зритель,
я
единственный
зритель
Io
sono
il
solo
spettatore,
io
sono
il
solo
spettatore
Я
единственный
зритель,
я
единственный
зритель
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.