Paroles et traduction Willie Rosario and His Orchestra - Nicolas

Nicolas

Oye Nicolás como tú comiste ya te vas
Pero óyeme San Blás como tú comiste ya te vas.
Yo se que tu estas colao
Porque nadie te invito
Sentiste olor a pescao
Y la lengua se te paró.

Te sentaste en el mesón,
Te serviste tu tumbao
Comiste como un león
Y ahora te vas para el otro lao.

Ahí viene Nicolás,
Eh comiste y ya te vas tú comiste y ya te vas Nicolás.

-Oye Nicolás-
-Oyeme San Blas-

Eh San Blas San Blas ya papeaste ya te vas ya te vas.
Te sentaste en el mesón te llenaste tu panzón.
Eh Comiste como un león, comiste como un león Nicolás.
Comiste y ya te vas, tú comiste y ya te vas, ya te vas.
Oye Nicolás, tú comiste y ya te vas, Nicolás.
Y vuelve Nicolás.
Eh te sentaste en el mesón, te llenaste tu panzón.
Eh yo se que estas colao porque nadie te ha invitao Nicolás.
Eh San Blas, San Blas, tú comiste y ya te vas ya te vas.
Eh tu comiste y ya te vas, ya papeaste ya te vas Nicolás.
Eh no vengas pa'aca no vengas pa'aca Nicolás.
Eh y si nadie te ha invitao si te vas pal otro lao Nicolás.

Nicolas

O, Nicolas, since you've eaten, you're leaving already?
But listen here, San Blás, since you've eaten, you're leaving already?
I know you're lurking
Because nobody invited you
You smelled the fish
And your tongue started to flap.

You sat down at the table,
You helped yourself to your fill
You ate like a lion
And now you're going to the other side.

Here comes Nicolas,
Eh, you ate and now you're leaving, you ate and now you're leaving, Nicolas.

-Hey Nicolas-
-Listen here, San Blas-

Eh, San Blas, San Blas, you've had your fill, you're leaving, you're leaving.
You sat down at the table, you filled your belly.
Eh, You ate like a lion, you ate like a lion, Nicolas.
You ate and now you're leaving, you ate and now you're leaving, you're leaving.
O, Nicolas, you ate and now you're leaving, Nicolas.
And back comes Nicolas.
Eh, you sat down at the table, you filled your belly.
Eh, I know you're lurking because nobody invited you, Nicolas.
Eh, San Blas, San Blas, you ate and now you're leaving, you're leaving.
Eh, you ate and now you're leaving, you've had your fill, you're leaving, Nicolas.
Eh, don't come over here, don't come over here, Nicolas.
Eh, and if nobody invited you, then go to the other side, Nicolas.