Paroles et traduction Willie Rosario - Boba

Boba

Con paraqua salio de su casa y llorando mojada llego′ Porque un
Bobo que estaba en la plaza, Como un Bobo sin un paraqua le mando.
Todo los dias sale un Bobo en la calle, Pero hoy me toco a mi perder.
Porque fuistes mas' Boba que el Bobo,
Me da risa tu′ caso nene' Tal parece que esta
Mas' triguenita, Pues no se′ que otra cosa que pensar.
Salistes contenta y feliz, regresas llorando y mojada.(
Dale Pa′ Alla) Pero parece mentira que por Boba tu' no va.
Hoy fue tu′ paraquanene' manana que cosa
Sera′ Yo te quiero como quiera este seco te mojas.
A el que le dicen Boba de Bobo no tiene na' y es la verdad.

Дурочка

С зонтиком вышла из дома, а вернулась вся в слезах, промокшая до нитки. Потому что какой-то
болван, что стоял на площади, как болван без зонта, тебя отправил.
Каждый день на улице встречаются болваны, но сегодня проиграл я.
Потому что ты оказалась глупее того болвана,
Мне смешно с твоего случая, детка. Похоже, что ты стала
еще легкомысленнее. Даже не знаю, что еще подумать.
Вышла довольная и счастливая, вернулась вся в слезах и промокшая.(
Давай, вперед!) Но, похоже, неправда, что из-за твоей глупости ничего не будет.
Сегодня это был твой зонтик, детка, а завтра что
будет? Я люблю тебя в любом случае, будь ты сухой или мокрой.
Того, кого называют дурочкой, на самом деле совсем не дурочка, и это правда.