Paroles et traduction Willie Rosario - Desesperación

Desesperación

Me voy a quitar la vida, óyelo bien
Y sabes que me la quito por tu querer
Comprendo que tu cariño ya lo he perdido
Y si ya no me quieres, para qué vivo
Y si ya no me quieres, para qué vivo

A la tumba me llevo como sagrado
El cariño que tanto tú me has negado
Tú jamás comprendiste mi amor profundo
Y por eso te dejo sola en el mundo
Y por eso te dejo sola en el mundo

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

Eh que malas, que malas son, que malas son las mujeres
Ellas te piden caricias porque eso es lo que ellas quieren

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

Las mujeres de hoy en día son como la piña verde
Que cuando le llega el día la que no pellizca muerde

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

Mucho, mucho la quería y la ingrata me dejó
O sea tan falsa era mi negra no tienes perdón de Dios

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

Me voy a quitar la vida, negrita escúchalo bien
Si sabes que me la quito por tu ingrato proceder

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

Pero que malas, que malas, que malas son las mujeres
Pero que ricas son, que ricas son, que ricas son cuando quieren

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

Son las mujeres, Son las mujeres, Son las mujeres, Son las mujeres

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

A la tumba yo me llevo todito lo mas sagrado
Porque tú me abandonaste y te fuiste de mi lado

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

La mujer es lo más bello que se ha podido crear
Pero tiene su defecto es su nombre vanidad

Que malas son, que malas son, que malas son las mujeres
Que buenas son, que buenas son, que buenas son cuando quieren

A la tumba me llevo como sagrado
El cariño que tanto tú me has negado
Tú jamás comprendiste mi amor profundo
Y por eso te dejo sola en el mundo
Y por eso te dejo sola en el mundo

Desperation

I'm going to take my life, hear me well
And you know I'm taking it because of your love
I understand that your love I have already lost
And if you don't love me anymore, what do I live for?
And if you don't love me anymore, what do I live for?

To the grave I take with me as sacred
The love that you have denied me so much
You never understood my deep love
And that's why I leave you alone in the world
And that's why I leave you alone in the world

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

Oh, how bad, how bad they are, how bad women are
They ask you for caresses because that's what they want

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

Women today are like a green pineapple
That when the day comes, the one that doesn't pinch bites

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

I loved her very, very much and the ungrateful woman left me
Oh, you were so false, my black woman, you have no forgiveness from God

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

I'm going to take my life, negrita, listen carefully
If you know I'm taking it because of your ungrateful behavior

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

But how bad, how bad, how bad women are
But how delicious they are, how delicious they are, how delicious they are when they want to be

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

Women are, Women are, Women are, Women are

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

To the grave I take with me all that is most sacred
Because you abandoned me and left my side

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

Woman is the most beautiful thing that could have been created
But she has her flaw, it's her name, vanity

How bad they are, how bad they are, how bad women are
How good they are, how good they are, how good they are when they want to be

To the grave I take with me as sacred
The love that you have denied me so much
You never understood my deep love
And that's why I leave you alone in the world
And that's why I leave you alone in the world