No Llores Corazón - Willie Rosario traduction en allemand

No Llores Corazón

Coro
No llores corazon si ella se fue
Para que llorar si ya se fue
(Bis)

Y si ella no te quiere oye bien
Llorando no es remedio ya lo se
Evita que la pena del ayer
Te pueda matar si ya se fue

Coro
(Bis)

Yo no se pa que lloras corazon
Si no vale vivir con un dolor
Por que es una falcia
La ilusion, deja esa agonia
Corazon

Coro
(Bis)

Olvida ya el amor de esa mujer
Para que llorar si ya se fue
Y si ella te mintio controlate
Para que llorar si ya se fue

Oooyee olvida la venganza y piensa bien
Para que llorar si ya se fue
Es una traicionada y yo bien lo se
Para que llorar si ya se fue

Amores hay por doquiera y tu lo sabes bien
Para que llorar si ya se fue
Olvida, olvida si ya se fue
Para que llorar si ya se fue

Con un amor se borra otro amor
Para que llorar si ya se fue

Yo no se pa que lloras corazon
Para que llorar si ya se fue
Oooye si no vale la pena
Vivir con un dolor
Para que llorar si ya se fue

Pero dejala que se vaya
Que esa mujer es bandolera
Para que llorar si ya se fue
Olvida la venganza y piensa bien
Para que llorar si ya se fue

Llorando no hay remedio
Y yo bien lo se
Para que llorar

No llores corazon si ella se fue
Para que llorar si ya se fue
(Bis)

Weine nicht, mein Herz

Refrain
Weine nicht, Herz, wenn sie gegangen ist
Warum weinen, wenn sie schon fort ist
(Bis)

Und wenn sie dich nicht liebt, hör gut zu
Weinen ist kein Heilmittel, ich weiß es schon
Verhindere, dass der Kummer von gestern
Dich umbringen kann, da sie fort ist

Refrain
(Bis)

Ich verstehe nicht, warum du weinst, Herz
Es lohnt nicht, mit Schmerz zu leben
Denn sie ist eine Illusion
Lass diese Qual los, mein
Herz

Refrain
(Bis)

Vergiss jetzt die Liebe dieser Frau
Warum weinen, wenn sie schon fort ist
Und wenn sie dich belogen hat, nimm dich zusammen
Warum weinen, wenn sie schon fort ist

Oooyee vergiss die Rache und denk klar
Warum weinen, wenn sie schon fort ist
Sie ist eine Betrügerin, das weiß ich genau
Warum weinen, wenn sie schon fort ist

Überall gibt es Liebe und du weißt es gut
Warum weinen, wenn sie schon fort ist
Vergiss, vergiss sie, da sie fort ist
Warum weinen, wenn sie schon fort ist

Mit neuer Liebe löscht man alte aus
Warum weinen, wenn sie schon fort ist

Ich verstehe nicht, warum du weinst, Herz
Warum weinen, wenn sie schon fort ist
Oooye es lohnt sich nicht
Mit Schmerz zu leben
Warum weinen, wenn sie schon fort ist

Aber lass sie gehen
Diese Frau ist eine Betrügerin
Warum weinen, wenn sie schon fort ist
Vergiss die Rache und denk klar
Warum weinen, wenn sie schon fort ist

Weinen bringt nichts
Und ich weiß es genau
Warum weinen

Weine nicht, Herz, wenn sie gegangen ist
Warum weinen, wenn sie schon fort ist
(Bis)