Paroles et traduction Willie Taylor - Blast Off

Blast Off

We done said all we can speak
And I done ate all I can eat
And you'd know just what I want, hey
And I done touched on every spot
It's a pool inside your box
And I'm ready to take a dive in

And I wanna take your body to the moon
Let the countdown begin, you're coming soon
5, 4, 3, 2, 1, BLAST OFF
Hope that you're ready, cause we going out of space
Saturn to Mars, Jupiter to Uranus,
When we BLAST OFF, gonna love it,
Gonna love it, when we BLAST OFF
Buckle your seatbelt, it's all about safety
Riding this ship and headed towards the city
So we can BLAST OFF, gonna love it
Gonna love it, when we BLAST OFF

Leave our love it's on the moon
Tell the stars we'll be there soon
'Cause can't nobody do it like you
Like we do it, like we do it baby
How we do
Then we'll lay on Saturn's rings
When we touch here heaven sings
See we're touching, oh we're touching

And I wanna take your body to the moon
Let the countdown begin, you're coming soon
5, 4, 3, 2, 1, BLAST OFF
Hope that you're ready, cause we going out of space
Saturn to Mars, Jupiter to Uranus,
When we BLAST OFF, gonna love it,
Gonna love it, when we BLAST OFF
Buckle your seatbelt, it's all about safety
Riding this ship and headed towards the city
So we can BLAST OFF, gonna love it
Gonna love it, when we BLAST OFF

Взрыв

Мы сказали всё, что могли,
И я съел всё, что мог.
И ты бы знала, чего я хочу, эй
И я коснулся каждого места.
В твоей шкатулке целый океан,
И я готов в него нырнуть.

И я хочу унести твоё тело на Луну.
Пусть начнётся обратный отсчёт, ты скоро будешь моей.
5, 4, 3, 2, 1, ВЗРЫВ!
Надеюсь, ты готова, потому что мы отправляемся в космос.
С Сатурна на Марс, с Юпитера на Уран.
Когда мы ВЗОРВЁМСЯ, тебе понравится.
Тебе понравится, когда мы ВЗОРВЁМСЯ.
Пристегни ремень, безопасность превыше всего.
Мы летим на этом корабле и направляемся в город,
Чтобы мы могли ВЗОРВАТЬСЯ, тебе понравится.
Тебе понравится, когда мы ВЗОРВЁМСЯ.

Оставим нашу любовь на Луне.
Скажем звёздам, что скоро будем там.
Потому что никто не может сделать это так, как ты.
Как это делаем мы, как это делаем мы, детка.
Как мы это делаем.
Потом мы будем лежать на кольцах Сатурна.
Когда мы прикасаемся, небеса поют.
Видишь, мы соприкасаемся, о, мы соприкасаемся.

И я хочу унести твоё тело на Луну.
Пусть начнётся обратный отсчёт, ты скоро будешь моей.
5, 4, 3, 2, 1, ВЗРЫВ!
Надеюсь, ты готова, потому что мы отправляемся в космос.
С Сатурна на Марс, с Юпитера на Уран.
Когда мы ВЗОРВЁМСЯ, тебе понравится.
Тебе понравится, когда мы ВЗОРВЁМСЯ.
Пристегни ремень, безопасность превыше всего.
Мы летим на этом корабле и направляемся в город,
Чтобы мы могли ВЗОРВАТЬСЯ, тебе понравится.
Тебе понравится, когда мы ВЗОРВЁМСЯ.