Paroles et traduction Willie Taylor - Jackpot

Jackpot

Never said I was perfect
Can't swear I never lied
But these are my mistake lurking
Plus a n***** in his prime
Girl you so worth it
Pleading this the last time
Lord please have mercy
God knows I tried
Can I be honest
Act like you didn't even know
And I act like you wouldn't find out
Don't wanna see you up and ride out
Don't let our love fade and die out
Aw s***
I confess
Aw s***
Your love is the best
Aw s***

That's on my life
Not gonna lose you to the other man
Ohhh
This gonna be my last time
This gonna be my last time
Ohhh
This gonna be my last time
That's on my life
Not gonna lose you to the other man

Listen
Last month I had a show in Indonesia
Had the promoter buy a ticket for Teresa
Sex was fire so I let her tuck the Visa
She was foreign so I had to cop the visa
Shorty bad but not bad as you
Told so many lies time to tell the truth
Shorty worth a grip but she not that hot
Baby don't let another shorty take your Jackpot

Can I be honest
Act like you didn't even know
And I act like you wouldn't find out
Don't wanna see you hurt no more
So I'll do what I have to right now
You worth it
And it's yours
I apologized, before
Yea I know I f***ed up
But I don't wanna see me when my lucks up

Ohhh
This gonna be my last time
This gonna be my last time
Ohhh
This gonna be my last time
That's on my life
Not gonna lose you to the other man

Listen
Baby I know that I abused your love
Before I move on girl, I confess
Give me a chance to rebuild your trust
For all my lies
I look in your eyes and know I'm blessed
Sorry for putting your through all this stress
I think I finally need to learn my lesson
After all this time
If you, bet it all on me, bet it all on me
Sure thing we gonna douple up
Win big, hit the Jackpot and cuddle up
Baby aww
Bet it all on me
The Jackpot and cuddle up
Baby aww
My heart is yours
And the future's ours
Till death do us part
Baby it's written in the stars
Can I be honest
Act like you didn't even know
And I act like you wouldn't find out
Don't wanna see you up and ride out
Don't let our love fade and die out
Aw s***
I confess
Aw s***
Your love is the best
Aw s***

That's on my life
Not gonna lose you to the other man
Ohhh
This gonna be my last time
This gonna be my last time
Ohhh
This gonna be my last time
That's on my life
Not gonna lose you to the other man

Джекпот

Никогда не говорил, что идеален,
Не могу поклясться, что не врал,
Но это мои ошибки,
Плюс я, парень в самом расцвете сил.
Детка, ты этого стоишь,
Умоляю, в последний раз,
Господи, помилуй,
Бог знает, я пытался.
Могу я быть честным,
Сделать вид, что ты ничего не знаешь,
А я буду вести себя так, будто ты не узнаешь,
Не хочу видеть, как ты уезжаешь,
Не дай нашей любви угаснуть и умереть.
Черт возьми,
Я признаюсь,
Черт возьми,
Твоя любовь — это лучшее,
Черт возьми.

Клянусь своей жизнью,
Не потеряю тебя из-за другого,
Ооо,
Это будет мой последний раз,
Это будет мой последний раз,
Ооо,
Это будет мой последний раз,
Клянусь своей жизнью,
Не потеряю тебя из-за другого.

Слушай,
В прошлом месяце у меня было шоу в Индонезии,
Промоутер купил билет для Терезы,
Секас был огненным, поэтому я позволил ей оплатить его своей визой,
Она была иностранкой, поэтому мне пришлось взять ее номер.
Малышка была хороша, но не так хороша, как ты,
Я наговорил столько лжи, время сказать правду,
Она стоила всех денег, но она не так горяча,
Детка, не позволяй другой забрать твой джекпот.

Могу я быть честным,
Сделать вид, что ты ничего не знаешь,
А я буду вести себя так, будто ты не узнаешь,
Не хочу видеть, как тебе больно,
Поэтому я сделаю то, что должен, прямо сейчас.
Ты этого достойна,
И это твое,
Я извинялся раньше,
Да, я знаю, что облажался,
Но я не хочу видеть себя, когда моя удача отвернется.

Ооо,
Это будет мой последний раз,
Это будет мой последний раз,
Ооо,
Это будет мой последний раз,
Клянусь своей жизнью,
Не потеряю тебя из-за другого.

Слушай,
Детка, я знаю, что злоупотреблял твоей любовью,
Прежде чем я уйду, девочка, я признаюсь,
Дай мне шанс восстановить твое доверие,
За всю мою ложь,
Я смотрю в твои глаза и знаю, что благословлен,
Прости, что подверг тебя всему этому стрессу,
Думаю, мне пора усвоить урок.
После всего этого времени,
Если ты поставишь на меня, поставь все на меня,
Уверен, мы выиграем вдвое больше,
Сорвем куш, выиграем джекпот и будем обниматься,
Детка, ааа,
Поставь все на меня,
Джекпот и обнимашки,
Детка, ааа,
Мое сердце принадлежит тебе,
И будущее наше,
Пока смерть не разлучит нас,
Детка, это написано на звездах.
Могу я быть честным,
Сделать вид, что ты ничего не знаешь,
А я буду вести себя так, будто ты не узнаешь,
Не хочу видеть, как ты уезжаешь,
Не дай нашей любви угаснуть и умереть.
Черт возьми,
Я признаюсь,
Черт возьми,
Твоя любовь — это лучшее,
Черт возьми.

Клянусь своей жизнью,
Не потеряю тебя из-за другого,
Ооо,
Это будет мой последний раз,
Это будет мой последний раз,
Ооо,
Это будет мой последний раз,
Клянусь своей жизнью,
Не потеряю тебя из-за другого.