Paroles et traduction Willis - The Ballad of Sadie Lee

The Ballad of Sadie Lee

Gotta keep an eye on me,
I've a tendency to dream,
Little confused to see,
It's always been my way,
People don't bother me,
I don't bother people,
They look at me that way,
You know what I mean...

I keep to myself,
It's easier that way,
They wouldn't understand,
Even if I explain,
I try to reason,
The unreasonable,
There's only one gaze,
That I want to follow me...

I'll wait for you,
I'll be waiting,
I'll wait for you til I know,
That you aren't gonna come with me...

Oh sing it,
Dum dar day, dum dar day,
Dum dar day, de dar, de dar,
Dum dar dare, de de,
Dum dare dare, de de,
De da, de da, do...
Dum dar day, dum dar day,
Dum dar day, de dar, de day,
Dum dar dare, de de,
Dum dare dare, de de,
De da, de da, do...

I met you before,
Maybe you remember,
Only for a moment,
But it seemed like all my life,
You must feel it,
You just don't know it,
Can't convince me,
You don't know that I'm alive...

I'll wait for you,
I'll be waiting,
I'll wait for you til I know,
That you aren't gonna come with me...

Oh sing it,
Dum dar day, dum dar day,
Dum dar day, de dar, de dar,
Dum dar dare, de de,
Dum dare dare, de de,
De da, de da, do...
Dum dar day, dum dar day,
Dum dar day, de dar, de day,
Dum dar dare, de de,
Dum dare dare, de de,
De da, de da, do...

Oh I will wait for you,
Til you think I'm gone,
I'll be right behind you,
When you think that I'm not there,
I won't believe it,
If they say I'm a nuisance,
Cos I only know what I see,
And I see you looking at me...

I'll wait for you,
I'll be waiting,
I'll wait for you til I know,
That you aren't gonna come with me,
I'll sing it yeah...
I'll wait for you,
I will be waiting,
I'll wait for you til I know,
That you aren't gonna come with me,
You're not gonna come with me,
You're not gonna come with me...

Баллада о Сэди Ли

За мной нужен глаз да глаз,
Ведь я люблю помечтать,
Немного растерянный взгляд,
Всегда таким был мой нрав.
Люди меня не трогают,
И я их не трогаю,
Они смотрят на меня так,
Ты же понимаешь...

Я держусь особняком,
Так ведь гораздо проще,
Они бы не поняли,
Даже если бы я объяснил,
Я пытаюсь урезонить,
Неразумное,
Есть только один взгляд,
Которому я хочу позволить следовать за собой...

Я буду ждать тебя,
Я буду ждать,
Я буду ждать тебя, пока не узнаю,
Что ты не пойдешь со мной...

О, спой это,
Дум дар дей, дум дар дей,
Дум дар дей, де дар, де дар,
Дум дар даре, де де,
Дум даре даре, де де,
Де да, де да, ду...
Дум дар дей, дум дар дей,
Дум дар дей, де дар, де дей,
Дум дар даре, де де,
Дум даре даре, де де,
Де да, де да, ду...

Я встречал тебя раньше,
Может быть, ты помнишь,
Всего лишь на мгновение,
Но это было похоже на целую жизнь,
Ты должна это чувствовать,
Ты просто не знаешь этого,
Не можешь убедить меня,
Что ты не знаешь, что я жив...

Я буду ждать тебя,
Я буду ждать,
Я буду ждать тебя, пока не узнаю,
Что ты не пойдешь со мной...

О, спой это,
Дум дар дей, дум дар дей,
Дум дар дей, де дар, де дар,
Дум дар даре, де де,
Дум даре даре, де де,
Де да, де да, ду...
Дум дар дей, дум дар дей,
Дум дар дей, де дар, де дей,
Дум дар даре, де де,
Дум даре даре, де де,
Де да, де да, ду...

О, я буду ждать тебя,
Пока ты не решишь, что я ушел,
Я буду прямо за тобой,
Когда ты решишь, что меня там нет,
Я не поверю,
Если они скажут, что я обуза,
Потому что я знаю только то, что вижу,
И я вижу, как ты смотришь на меня...

Я буду ждать тебя,
Я буду ждать,
Я буду ждать тебя, пока не узнаю,
Что ты не пойдешь со мной,
Я спою это, да...
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать,
Я буду ждать тебя, пока не узнаю,
Что ты не пойдешь со мной,
Ты не пойдешь со мной,
Ты не пойдешь со мной...