Paroles et traduction Willow - Nerve

Nerve

He was cold out alone
He was always talking in my mind tone
And oh he wasn't trying at all
To be a man in a million
A man with golden heart

But ohh and he looked at his life
And saw a great mind mourning the wrong time

I gave it all I lost my nerve
The life, the love I lost my nerve
The sympathy for tragedy
It's taking control

Oh he'd rather stay home
And take greasy thoughts from his popcorn box
And oh TV for company
In the wall of his own
In his bed I must agree

Yeah it's though to see how life can be
It's just a bed you're so cold
I was trying so hard to be a man in a million
A man with a golden heart

I gave it all I lost my nerve
The life, the love I lost my nerve
The sympathy for tragedy
It's taking control
The sympathy for tragedy

Chase your whole world down and see it so wrong x8

I gave it all I lost my nerve
The life, the love I lost my nerve
The sympathy for tragedy
It's taking control

Нервы

Ты был таким холодным и одиноким,
Ты всегда говорил тоном, что сводил меня с ума.
И, о, ты даже не пытался
Быть мужчиной из миллиона,
Мужчиной с золотым сердцем.

Но, о, ты смотрел на свою жизнь
И видел великий разум, скорбящий не в то время.

Я отдала тебе всё, я потеряла себя.
Вся жизнь, любовь — я потеряла себя.
Сочувствие к трагедии
Забирает контроль.

О, ты бы лучше остался дома
И черпал свои грязные мысли из коробки с попкорном.
И, о, телевизор за компанию,
Окруженный четырьмя стенами,
В своей постели, должна согласиться.

Да, тяжело видеть, какой может быть жизнь,
Это просто постель, ты такой холодный.
Я так старалась быть женщиной из миллиона,
Женщиной с золотым сердцем.

Я отдала тебе всё, я потеряла себя.
Вся жизнь, любовь — я потеряла себя.
Сочувствие к трагедии
Забирает контроль.
Сочувствие к трагедии.

Преследуй весь свой мир и увидишь, как всё неправильно. x8

Я отдала тебе всё, я потеряла себя.
Вся жизнь, любовь — я потеряла себя.
Сочувствие к трагедии
Забирает контроль.