Paroles et traduction Willow Stephens - Spend It All

Spend It All

I could swear that I had plans
But that just vanished from my mind
We could share just one more
You know I always got the time
You know I'm always in a rush
But when you hold me in your arms
You know I always have a [?]

If time is money
This might sound funny
I want to spend it all on you

(Spend it all on you)
You know that's what I want to do
(Spend it all on you)
Oh, that's what I want to do
Spend it all on you
'Til my dying day, 'til I'm old and gray
I want to spend it all on you

Time remains a mystery
A perfect Catch 22
No matter how you spend your days
It always runs away from you
Well, did I bounce and [?] away
You watch the sand slip through the glass
Can't save it for a rainy day
You gotta make the moments last

I could swear that I had plans
But that just vanished from my mind
We could share just one more
You know I always got the time
You know I'm always in a rush
But when you hold me in your arms
You know I always have a [?]

If time is money
This might sound funny
I want to spend it all on you

(Spend it all on you)
You know that's what I want to do
(Spend it all on you)
Oh, that's what I want to do
Spend it all on you
'Til my dying day, 'til I'm old and gray
I want to spend it all on you

Time remains a mystery
A perfect Catch 22
No matter how you spend your days
It always runs away from you
Well, did I bounce and [?] away
You watch the sand slip through the glass
Can't save it for a rainy day
You gotta make the moments last

If time is money
This might sound funny
I want to spend it all on you

(Spend it all on you)
You know that's what I want to do
(Spend it all on you)
Ooh, that's what I want to do
Spend it all on you
'Til my dying day, 'til I'm old and gray
I'm gonna spend it all on you
Make no mistake, it's yours to take
I want to spend it all on you
You know that's what I want to do
Spend it all on you
That's what I want to do
Spend it all on you
Spend it all on you

Потратить все

Могла бы поклясться, что у меня были планы,
Но они просто вылетели из головы.
Мы могли бы разделить еще один,
Ты же знаешь, у меня всегда есть время.
Ты знаешь, я всегда спешу,
Но когда ты держишь меня в своих объятиях,
Ты знаешь, у меня всегда есть желание.

Если время – деньги,
Это может прозвучать забавно,
Я хочу потратить его все на тебя.

(Потратить все на тебя)
Ты знаешь, это то, что я хочу сделать.
(Потратить все на тебя)
О, это то, что я хочу сделать.
Потратить все на тебя,
До последнего дня, пока не состарюсь,
Я хочу потратить все на тебя.

Время остается загадкой,
Настоящая ловушка-22.
Неважно, как ты проводишь свои дни,
Оно всегда убегает от тебя.
Что ж, я порхала и радовалась,
Ты смотришь, как песок сыплется сквозь пальцы.
Нельзя сохранить его на черный день,
Ты должен ловить момент.

Могла бы поклясться, что у меня были планы,
Но они просто вылетели из головы.
Мы могли бы разделить еще один,
Ты же знаешь, у меня всегда есть время.
Ты знаешь, я всегда спешу,
Но когда ты держишь меня в своих объятиях,
Ты знаешь, у меня всегда есть желание.

Если время – деньги,
Это может прозвучать забавно,
Я хочу потратить его все на тебя.

(Потратить все на тебя)
Ты знаешь, это то, что я хочу сделать.
(Потратить все на тебя)
О, это то, что я хочу сделать.
Потратить все на тебя,
До последнего дня, пока не состарюсь,
Я хочу потратить все на тебя.

Время остается загадкой,
Настоящая ловушка-22.
Неважно, как ты проводишь свои дни,
Оно всегда убегает от тебя.
Что ж, я порхала и радовалась,
Ты смотришь, как песок сыплется сквозь пальцы.
Нельзя сохранить его на черный день,
Ты должен ловить момент.

Если время – деньги,
Это может прозвучать забавно,
Я хочу потратить его все на тебя.

(Потратить все на тебя)
Ты знаешь, это то, что я хочу сделать.
(Потратить все на тебя)
О, это то, что я хочу сделать.
Потратить все на тебя,
До последнего дня, пока не состарюсь,
Я потрачу все на тебя.
Не сомневайся, оно твое,
Я хочу потратить все на тебя.
Ты знаешь, это то, что я хочу сделать.
Потратить все на тебя.
Это то, что я хочу сделать.
Потратить все на тебя.
Потратить все на тебя.