Paroles et traduction Willy Anggawinata - Senyumku Yang Dulu
Awalnya
ku
tak
pernah
percaya
At
first,
I
never
believed
Cerita
cinta
membawa
bahagia
Love
stories
bring
happiness
Hadirnya
dirimu
mengajarkanku
Your
presence
taught
me
Mengajarkanku
s'galanya
Taught
me
everything
Tak
kusangka
semuanya
sirna
I
didn't
expect
it
all
to
disappear
Tak
kuduga
semuanya
hilang
I
didn't
expect
it
all
to
be
gone
Yang
kurasa
hanya
sakitnya
hati
yang
ditinggalkan
All
I
feel
is
the
pain
of
a
heart
left
behind
Kuberikan
semua
perasaan
ini
I
gave
you
all
my
feelings
Tapi
mengapa
cinta
berpaling
dariku?
But
why
did
love
turn
away
from
me?
Aku
hanya
ingin
kembali
bahagia
I
just
want
to
be
happy
again
Oh,
Tuhan,
kembalikan
senyumku
yang
dulu
Oh
God,
bring
back
my
smile
from
the
past
Tak
kusangka
semuanya
sirna
I
didn't
expect
it
all
to
disappear
Tak
kuduga
semuanya
hilang
I
didn't
expect
it
all
to
be
gone
Yang
kurasa
hanya
sakitnya
hati
yang
ditinggalkan
All
I
feel
is
the
pain
of
a
heart
left
behind
Kuberikan
semua
perasaan
ini
I
gave
you
all
my
feelings
Tapi
mengapa
cinta
berpaling
dariku?
But
why
did
love
turn
away
from
me?
Aku
hanya
ingin
kembali
bahagia
I
just
want
to
be
happy
again
Oh,
Tuhan,
kembalikan
senyumku
yang
dulu
Oh
God,
bring
back
my
smile
from
the
past
Bahagiaku,
semua
berubah
My
happiness,
everything
changed
Menjadi
tajam
yang
menyayat
hatiku
Became
a
sharp
pain
that
cuts
my
heart
'Kan
kulakukan
segalanya
I'll
do
anything
Untuk
ku
bisa
melupakan
bayangmu
To
forget
your
shadow
Uh-oh
Uh-oh
(Kuberikan
semua)
kuberikan
semua
(I
gave
you
all)
I
gave
you
all
(Perasaanku)
perasaanku
(My
feelings)
my
feelings
Mengapa,
oh,
kau
pergi
dariku?
Why,
oh,
did
you
leave
me?
Aku
hanya
ingin
kembali
bahagia
I
just
want
to
be
happy
again
Oh,
Tuhan,
kembalikan
senyumku
yang
dulu
Oh
God,
bring
back
my
smile
from
the
past
Aku
hanya
ingin,
kembali
bahagia
I
just
want
to
be
happy
again
Oh,
Tuhan,
kembalikan
senyumku
yang
dulu
Oh
God,
bring
back
my
smile
from
the
past
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.