Paroles et traduction Willy Chirino - Gracias Por La Musica

Gracias Por La Musica

Gracias te doy Señor por todas
Las cosas lindas que tú me has dado
Por ser un hombre privilegiado
Por conocer el bien y el mal

Y sobre todo por la estrella
Que desde niño es mi compañera
La que a mis sueños dio carretera
La que a mi vida hizo un carnaval

(Gracias por la música)
(Gracias por la melodía)
Por llenar el alma mía
Gracias por la música

(Gracias por la percusión)
(Gracias por darme la clave)
Por seguir al que más sabe
Gracias por la inspiración

Gracias te vuelvo a dar por esos
Que con su arte me han inspirado
Por Pedro Flores y Pérez Prado
Por José Alfredo y Rafael Hernández
Por María Grever y Chabuca
Por Chapotín y por Miguelito
Por la Sonora junto a Caíto
Y por Cortijo con Ismael

(Gracias por la música)
(Gracias por la melodía)
Por llenar el alma mía
Gracias por la música

(Gracias por la percusión)
(Gracias por darme la clave)
Por seguir al que más sabe
Gracias por la inspiración, ¡oye!

(Gracias yo te quiero dar por la música)
Por ser un hombre privilegiado
Y por tenerte a mi lado
(Gracias yo te quiero dar por la música)
Gracias te doy por mis hijos
Yo te lo canto con regocijo
(Gracias yo te quiero dar por la música)
Por la inspiración, por la percusión
Por el diapasón y la clave
¡Oh!

(Gracias yo te quiero dar por la música)
Por ser del barco mi timonel
Por si no fue por Miguel
(Gracias yo te quiero dar por la música)
Por no llevar una vida de rutina
Por conocer la rosa y sus espinas
(Gracias yo te quiero dar por la música)

Lai, la, la, lai, la, la
Oh-uoh
¡Canta!
Gracias te quiero dar por la música
Lai, le, lo, le, lo, lai
Todo el mundo lo canta
Canta como, como canto yo
Canta conmigo, canta conmigo, ¡ouh yeah!

Спасибо за музыку

Спасибо Тебе, Господи, за все
Прекрасные вещи, что Ты мне дал,
За то, что я мужчина привилегированный,
За знание добра и зла.

И прежде всего за звезду,
Что с детства стала моей спутницей,
Ту, что моим мечтам дала дорогу,
Ту, что мою жизнь превратила в карнавал.

(Спасибо за музыку)
(Спасибо за мелодию)
За то, что наполняешь мою душу,
Спасибо за музыку.

(Спасибо за ударные)
(Спасибо, что дал мне ключ)
За то, что следую за тем, кто знает больше,
Спасибо за вдохновение.

Спасибо говорю я снова тем,
Кто своим искусством меня вдохновлял,
За Педро Флореса и Переса Прадо,
За Хосе Альфредо и Рафаэля Эрнандеса,
За Марию Гревер и Чабуку,
За Чапотина и за Мигелито,
За Сонору вместе с Каито
И за Кортихо с Исмаэлем.

(Спасибо за музыку)
(Спасибо за мелодию)
За то, что наполняешь мою душу,
Спасибо за музыку.

(Спасибо за ударные)
(Спасибо, что дал мне ключ)
За то, что следую за тем, кто знает больше,
Спасибо за вдохновение, ой!

(Спасибо, я хочу сказать тебе за музыку)
За то, что я мужчина привилегированный
И за то, что ты рядом со мной,
(Спасибо, я хочу сказать тебе за музыку)
Спасибо Тебе за моих детей,
Я пою Тебе с радостью,
(Спасибо, я хочу сказать тебе за музыку)
За вдохновение, за ударные,
За камертон и ключ,
О!

(Спасибо, я хочу сказать тебе за музыку)
За то, что ты рулевой моего корабля,
Если бы не Мигель,
(Спасибо, я хочу сказать тебе за музыку)
За то, что не живу рутинной жизнью,
За то, что знаю розу и ее шипы,
(Спасибо, я хочу сказать тебе за музыку)

Лай, ла, ла, лай, ла, ла
О-уох
Пой!
Спасибо, я хочу сказать тебе за музыку
Лай, ле, ло, ле, ло, лай
Весь мир поет
Пой, как, как пою я
Пой со мной, пой со мной, оу йе!