Paroles et traduction Willy Chirino - Mr. Don't Touch the Banana
Chango
es
el
Dios
del
trueno
Chango
is
the
God
of
Thunder
Y
los
negros
africanos
And
the
African
blacks
Lo
visten
de
rojo
y
blanco
Dress
him
in
red
and
white
Y
lleva
un
hacha
en
la
mano
And
he
carries
an
ax
in
his
hand
En
el
día
de
su
fiesta
On
the
day
of
his
feast
Los
negros
tocan
tambor
The
blacks
beat
the
drum
Y
con
ron
y
frutas
frescas
And
with
rum
and
fresh
fruits
Le
expresan
su
adoración
They
express
their
adoration
to
him
Y
todos
cantan
And
everyone
sings
Zarabanda
Chango
ta'
veni'
Zarabanda
Chango
ta'
veni'
Que
viva
Chango
Long
live
Chango
Zarabanda
Chango
ta'
veni'
Zarabanda
Chango
ta'
veni'
Que
viva
Chango
señores
Long
live
Chango,
gentlemen
Zarabanda
Chango
ta'
veni'
Zarabanda
Chango
ta'
veni'
Que
viva
Chango
Long
live
Chango
Zarabanda
Chango
ta'
veni'
Zarabanda
Chango
ta'
veni'
Que
viva
Chango
Long
live
Chango
Entre
muchos
invitados
Among
many
guests
A
esta
fiesta
de
Chango
To
this
feast
of
Chango
Habían
tres
americanos
tentados
por
el
folklore
There
were
three
Americans
tempted
by
the
folklore
Viendo
la
mesa
de
frutas
Seeing
the
table
of
fruits
Ofrenda
de
amor
y
fe
Offering
of
love
and
faith
Uno
cogió
un
platanito
One
took
a
little
banana
Pues
creía
que
era
un
buffet
Because
he
thought
it
was
a
buffet
¿Pues
creía
que?
Because
he
thought
it?
Pues
creía
que
era
un
buffet
Because
he
thought
it
was
a
buffet
Alguien
grito:
"Sacrilegio"
Someone
shouted:
"Sacrilege"
Madrina
se
desmayó
The
godmother
fainted
Hubo
uno
que
cogió
un
muerto
One
took
a
dead
man
Y
otro
que
se
despojó
And
another
one
got
naked
Y
una
que
tenia
hecho
santo
And
one
who
had
a
saint
made
Muy
furiosa
le
gritó:
Very
furiously
she
shouted:
"Mr.
Don't
touch
the
banana"
"Mr.
Don't
touch
the
banana"
"Banana
belong'
to
Chango"
"Banana
belong'
to
Chango"
"Mr.
don't
touch
the
banana"
"Mr.
don't
touch
the
banana"
"Banana
belong'
to
Chango"
"Banana
belong'
to
Chango"
Mr.
Don't
touch
the
banana
Mr.
Don't
touch
the
banana
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Esta
ofrenda
se
respeta
This
offering
is
respected
Con
eso
no
juego
yo
I
don't
play
with
that
Mr.
Don't
touch
the
banana,
(oh,
no)
Mr.
Don't
touch
the
banana,
(oh,
no)
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Oye
escucha
mi
canto
Hey,
listen
to
my
song
Que
se
me
sube
el
santo
My
saint
is
getting
angry
Mr.
Don't
touch
the
banana
Mr.
Don't
touch
the
banana
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Sacrilegio
Sacrilege
Sacrilegio
no
No
sacrilege
Mr.don't
touch
the
banana
Mr.don't
touch
the
banana
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Hey,
no
me
toque
banana
Hey,
don't
touch
my
banana
Que
no
me
da
la
gana
I
don't
feel
like
it
Kabiosile
Kabiosile
Yo
no
se
I
don't
know
I'm
sorry
I'm
sorry
Mi
no
saber
que
la
banana
fue
de
Mr.
Chango
I
didn't
know
the
banana
was
Mr.
Chango's
Disculpa
Excuse
me
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Oye
como
canto
yo
Hey,
listen
how
I
sing
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Kabiosile
Chango
Kabiosile
Chango
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Que
se
respeta
el
santo
The
saint
is
respected
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Y
este
cuento
se
acabó
And
this
story
is
over
La
banana
es
de
Chango
The
banana
belongs
to
Chango
Perdón
Forgive
me
Yo
no
saber
I
didn't
know
Los
tambores
sonaron
tan
fuerte
The
drums
sounded
so
loud
Que
disculpa,
pero
yo
no
saber
que
está
pasando
Excuse
me,
but
I
didn't
know
what
was
going
on
Évaluez la traduction
![Исполнитель Willy Chirino, альбом Yo No Bailo Con Lola [Digital 45]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/y/b/6/mo-9hc6byd.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.