Willy Chirino - Por El Amor De Dios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Willy Chirino - Por El Amor De Dios




Por El Amor De Dios
For the Love of God
Alla, Alolololeeee
There, Alolololeeee
eres la razón de mi vida
You are the reason for my life
El café de cada mañana
The coffee every morning
El motivo de la mordida
The reason for the bite
Que le dio Adán a la manzana
That Adam gave to the apple
Mi melodía, mi sentimiento
My melody, my feeling
eres mi inspiración
You are my inspiration
eres la llama que a fuego lento
You are the flame that slowly burns
Quema mi corazón oh...
My heart oh...
Por el amor de Dios, no me dejes no
For the love of God, don't leave me, no
Porque eres lo que más quiero yo
Because you are what I love the most
Por el amor de Dios, no me dejes no
For the love of God, don't leave me, no
Pues si me dejas me muero
Because if you leave me I will die
Tú, mi talismán, mi amuleto
You, my talisman, my amulet
Mi locura, mi panacea
My madness, my panacea
eres mi oración en secreto
You are my secret prayer
Mi Julieta, mi Dulcinea
My Juliet, my Dulcinea
Mi compañera, mi bailarina
My partner, my dancer
Cuero de mi tambor
Skin of my drum
Por eso yo te digo que tu cariñito es
That's why I tell you that your love is
La medicina que me alivia el dolor
The medicine that relieves my pain
Por el amor de Dios, no me dejes no
For the love of God, don't leave me, no
Porque eres lo que más quiero yo
Because you are what I love the most
Por el amor de Dios, no me dejes no
For the love of God, don't leave me, no
Pues si me dejas me muero
Because if you leave me I will die
Por el amor de Dios, no me dejes no
For the love of God, don't leave me, no
Porque eres lo que más quiero yo
Because you are what I love the most
Por el amor de Dios, no me dejes no
For the love of God, don't leave me, no
Pues si me dejas me muero
Because if you leave me I will die
Cómo te puedo explicar lo que siento
How can I explain what I feel
Cuando tu presencia es mi propio alimento
When your presence is my own food
eres el aire que respiro, eres mi luna
You are the air I breathe, you are my moon
La que me arranca los suspiros, como ninguna
The one that draws my sighs, like no other
Quiéreme mi vida como yo te quiero
Love me my life as I love you
Que me desespe... que me desespero yo quiero ser dueño de tu corazón
That I despair... that I despair I want to be the owner of your heart
Tu vero amigo, tu compañero
Your true friend, your partner
Quiéreme mi vida como yo te quiero
Love me my life as I love you
Que me desespe... que me desespero
That I despair... that I despair
Tu eres la fuente de inspiración, para
You are the source of inspiration, for me
Ven a mi lado mamá, quédate aquí
Come to my side mama, stay here
Quiéreme mi vida como yo te quiero
Love me my life as I love you
Que me desespe... que me desespero
That I despair... that I despair
Eres mi agua y mi pan, tu eres
You are my water and my bread, you are
Como rumba pal' timbalero
Like rumba for the timbalero
Quiéreme mi vida como yo te quiero
Love me my life as I love you
Que me desespe... que me desespero
That I despair... that I despair
Quiéreme siempre
Love me always
Quiéreme de enero a enero
Love me from January to January
Quiéreme mamá,
Love me mama,
Ahi, ahí
There, there
De de de dedededede...
De de de dedededede...
Quiéreme Lola, como el pelotero a la bola
Love me Lola, like the baseball player loves the ball
Lola te quiero y eres como rumba pa' los rumberos
Lola I love you and you are like rumba for the rumberos
Quiéreme quiereme Lola
Love me love me Lola
Como el pelotero a la bola
Like the baseball player loves the ball
Oye me, tu eres maní para el manicero
Listen to me, you are peanuts for the peanut vendor
Como rumba pa' los rumberos
Like rumba for the rumberos
Yo nunca te dejo sola
I never leave you alone
Como el pelotero a la bola
Like the baseball player loves the ball
Ay!...
Ay!...
Quiéreme como te quiero, tu eres
Love me as I love you, you are
Como rumba pa' los rumberos
Like rumba for the rumberos
Como te quiero Lola
How I love you Lola
Como el pelotero a la bola
Like the baseball player loves the ball
Oyelo, yo quiero ser el primero en decirle mi Lola tu eres para
Listen, I want to be the first to tell my Lola you are for me
Ahaaa
Ahaaa
De de de de dedededede. ...
De de de de dedededede. ...





Writer(s): Willy Chirino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.