Willy Chirino - Soy Guajiro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Willy Chirino - Soy Guajiro




Soy Guajiro
I'm a Country Boy
Yo soy de un pueblo pequeño
I'm from a small town
Al sur del cañaveral,
South of the sugarcane fields,
A aquel que quiera le ense¤o
I'll show anyone who wants to,
Mi corazon de coral.
My coral heart.
Entre la iglesia y el cura,
Between the church and the priest,
Entre el sinsonte y el llano,
Between the mockingbird and the plain,
Entre Pinar y Herradura
Between Pinar and Herradura
Yo siempre andaba a caballo.
I was always on horseback.
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
La guardarralla me saca
The fence takes me out
Todos los dias a pasear,
Every day for a walk,
Tomando leche de vaca
I drink the milk of a cow
Acabada de orde¤ar,
Just finished milking,
Entre el parque y la glorieta,
Between the park and the gazebo,
Entre el palmar y el bohio,
Between the palm grove and the hut,
Entre el buey y la carreta
Between the ox and the cart
Yo me ba¤aba en el rio.
I bathe in the river.
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Mi cuerpo huele a tabaco
My body smells like tobacco
Y mi alma sabe a cafe,
And my soul tastes like coffee,
Y mi bolsillo es tan flaco
And my pocket is so thin
Que de perfil no se ve,
That it can't be seen from the side,
Entre el zunzun y el jilguero,
Between the hummingbird and the goldfinch,
El muerto y la funeraria,
The dead man and the funeral home,
Y estando el 2 de febrero
And on February 2nd
El Dia de La Candelaria.
Candlemas Day.
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
Soy guajiro
I'm a country boy
- En la campiña me inspiro,
- I get my inspiration in the countryside,
Soy guajiro.
I'm a country boy.
- Oh, oh ponte el collar Clodomiro,
- Oh, oh put on your necklace, Clodomiro,
Soy guajiro.
I'm a country boy.
- Yo toco tres, yo toco maraca y guiro.
- I play the tres, the maraca and the guiro.
Soy guajiro.
I'm a country boy.





Writer(s): Willy Chirino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.