Paroles et traduction Willy Denzey feat. Prodyge Crew - Turn Me Up

Turn Me Up

Turn me up, I wanna felling love my life
Turn me up, I wanna be you for a life
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up

Des les pemiéres note du tempo elle se lache et se donne
En rhytme et en cadance a fleur de peau elle chante elle fredonne
Une melodie qui(melodie qui), mélange les corps a coeur époussé
On n'est la pour un cour instant on n'est seul ont n'est ensorcelés

Turn me up, I wanna felling love my life
Turn me up, I wanna be you for a life
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up

Ououou, baby yeah yeah yeah yeah ouou

Je te tiens par la main
La chaleur de nos corps en fusion
Doucement
Je sens monter en moi la pression
Si tu as envi, de découvrir un homme un prodige, qui te donne le vértige
(Et quand la nuit se termine)
Je prendrai soin de toi my baby
(Et dans tes yeux je devine)
Que je suis l'homme qu'il te faut yeah yeah

Turn me up, I wanna felling love my life
Turn me up, I wanna be you for a life
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up

Et c'est a cette instant que ton sourire se fige(dans ma mémoire)
Viens m'offrir de tes lévres l'étérnité ou un soir aaaa
Suis-je victime d'un mirage ou d'une illusion
Quel est ce doux parfum qui m'enivre mon corps de passion
Devrai-je me faire une raison ou sucombé à la tentation
J'flirt avec la folie elle posséde mon esprit iiiiiiii

Turn me up, I wanna felling love my life
Turn me up, I wanna be you for a life
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up

Yeah yeah yeah baby hummmm l'infini

Nou bizin avansé nou bizin éspéré tou sa nou ka fai c on investi pour nou investi
C lamou nou ka créé, lamou nou ka protégé
Kon zyé ki ka pléré en la pou love vou(baby)
Ben nou on fos nou rivé en force
Travaillé main en main
Construi les lendemain
Misic la ka pété en zoreille a moun pour yo tende sa
Ou ja konnét crew en mwen manié zouk en ka moli

Turn me up, I wanna felling love my life
Turn me up, I wanna be you for a life
Turn me up, I wanna be you for my life, for my life, for my life, turn me up, turn me up

Включи меня

Включи меня, я хочу чувствовать, как люблю свою жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, включи меня, включи меня

С первых нот темпа она отпускает себя и отдается
В ритме и такте, ко всем прикосновениям, она поет, она напевает
Мелодия, которая (мелодия, которая) смешивает тела с замиранием сердца
Мы здесь не для мимолетного романа, мы не одиноки, мы околдованы

Включи меня, я хочу чувствовать, как люблю свою жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, включи меня, включи меня

Оуоуоу, детка, да, да, да, да, оуоу

Я держу тебя за руку
Тепло наших тел в едином порыве
Нежно
Я чувствую, как во мне нарастает напряжение
Если ты хочешь открыть для себя мужчину, чудо, которое заставит тебя потерять голову
(И когда ночь закончится)
Я позабочусь о тебе, моя малышка
(И в твоих глазах я вижу)
Что я тот мужчина, который тебе нужен, да, да

Включи меня, я хочу чувствовать, как люблю свою жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, включи меня, включи меня

Именно в этот момент твоя улыбка застывает (в моей памяти)
Подари мне своими губами вечность или хотя бы вечер аааа
Жертва ли я миража или иллюзии?
Что это за сладкий аромат, который опьяняет мое тело страстью?
Должен ли я взять себя в руки или поддаться искушению?
Я флиртую с безумием, оно овладевает моим разумом ииииии

Включи меня, я хочу чувствовать, как люблю свою жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, включи меня, включи меня

Да, да, да, детка, хммм, бесконечность

Нам нужно двигаться вперед, нам нужно надеяться, все, что мы делаем, это инвестиции для нас
Это любовь, которую мы создаем, любовь, которую мы защищаем
Как глаза, которые плачут здесь ради любви (детка)
Ну, у нас есть сила, мы пришли сильными
Работать рука об руку
Строить завтрашний день
Музыка бьет по ушам людей, чтобы они это услышали
Ты уже знаешь команду, я управляю зуком и смягчаю

Включи меня, я хочу чувствовать, как люблю свою жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю жизнь
Включи меня, я хочу быть тобой всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, включи меня, включи меня