Paroles et traduction Willy Denzey - Beauté

Beauté

Chaque jour que Dieu fait, j′y pense
Et tu sais que ce sentiment reste immense
Et c'est ainsi que j′écris les plus belles heures de ma vie
De t'aimer jusqu'à l′inconscience
Baisser ma garde restée sans défense
Je remercie le ciel de nous avoir unis
{Refrain:}

Si ton cœur veut me suivre dans mon délire
Ne cherche pas à le retenir
Laisse-moi t′emmener là où les autres n'iront jamais
J′ai tant de choses à te faire découvrir
Bâtir auprès de toi mon empire
Règne en moi tant que règnera le plus beau des palais
Je n'aurai plus jamais à chercher
Mon rêve, mon idylle, ma destinée
Je n′y croyais plus ce soir-là, tu es venue
Maintenant que je t'ai trouvée seule
Tu occuperas toutes mes pensées
Tu manqueras de rien beauté tends-moi la main
{Au Refrain}

Si aujourd′hui tu changes d'avis
Fais-le moi savoir
Mais tu sais que je t'aime plus que tout au monde
{Au Refrain, x2}

Je te ferai jamais de mal notre amour sera sans faille
Je te remercie girl d′être encore près de moi
{X2}

Beauty

Every day that God makes, I think about it
And you know that this feeling remains immense
And it's like that that I write the most beautiful hours of my life
To love you to the point of unconsciousness
To lower my guard, which has remained defenseless
I thank heaven for uniting us
{Chorus:}

If your heart wants to follow me in my delirium
Don't try to hold it back
Let me take you where others will never go
I have so many things to make you discover
To build my empire near you
Reign in me as long as the most beautiful palace reigns
I will never have to search again
My dream, my idyll, my destiny
I didn't believe it anymore that evening, you came
Now that I have found you alone
You will occupy all my thoughts
You won't lack anything, beauty, reach out your hand
{To Chorus}

If today you change your mind
Let me know
But you know that I love you more than anything in the world
{To Chorus, x2}

I will never hurt you, our love will be flawless
I thank you, girl, for still being near me
{X2}