Willy Denzey - Boo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Willy Denzey - Boo




Boo
Boo
Baby Boo vien t'asseoir sur mes genoux
Baby Boo come sit on my lap
Remets moi au garde à vous
Bring me to attention
Entre nous il n'y aura plus de tabou
Between us there will be no more taboos
Alors allons jusqu'au bout
So let's go all the way
Minuit!
Midnight!
Baby Boo bouge ton body give me
Baby Boo move your body give me
Excite moi pour que l'enjeu soit de taille à
Excite me so that the stakes are high enough
Dépasser les limites que l'on s'était donné
To exceed the limits we had set for ourselves
Action!
Action!
Commençons donc par enlever le haut
So let's start by taking off the top
Cessons de dire les choses à demi-mot
Let's stop talking about things in half-measures
Ce n'est peut-être qu'un détail mais j'ai un remède à tes maux Baby
It may be just a detail, but I have a cure for your ills Baby
Le defi s'est de m'affaiblir sur tes reins
The challenge is to weaken me on your kidneys
J'saurai te tenir n'aies pas peur Baby
I will know how to hold you, don't be afraid Baby
Laissons nous dominer nos esprits pour se donner
Let's let our minds dominate us in order to give ourselves
Oui pour s'unir dans la chaleur
Yes, to unite in the heat
Refrain:
Chorus:
Baby Boo viens t'asseoir sur mes genoux
Baby Boo come sit on my lap
Remets moi au garde à vous
Bring me to attention
J'veux sentir ta chaleur
I want to feel your warmth
Entre nous il n'y aura plus de tabou
Between us there will be no more taboos
Alors allons jusqu'au bout
So let's go all the way
Donne toi avec ardeur
Give yourself with ardour
Plus vite!
Faster!
Je sens monter en moi une envie
I feel a desire rising in me
Je me collerai à toi oui tel un post-it
I will stick to you like a post-it note
Et de file en aiguille obtiendrai ce qu'il y a de mieux en toi
And from thread to needle I will obtain the best that is in you
Avant!
Forward!
D'aller plus loin cambre toi girl
To go further, arch your back girl
Et sur ma trique fais moi l'ascenseur
And make me go up the elevator on your trike
Je veux que tu me rendes fou que tu bouges, que tu move
I want you to make me crazy that you move, that you move
J'suis addict à ton groove
I'm addicted to your groove
Minuit près de toi pour la nuit
Midnight with you for the night
Official si tu me suis
Official if you follow me
Si tu me suis je serai à toi
If you follow me, I will be yours
Refrain
Chorus





Writer(s): Gimenez-espinos Matthieu, Ridet Jean, Da Silveira Sonia, Dos Santos Lukeni, Louis Martial, Padey Georges, Thorgrassamy William


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.