Paroles et traduction Willy Garcia - Mi Amuleto

No nos entendimos
Tratamos pero no pudimos
Y se acabó el amor
Adiós amor

Hasta aquí llegó nuestro camino
Se separaron los destinos
Pero todo está bien
Aunque no estés conmigo

Es tu decisión, puedes pedirle al corazón lo que quieras
Pero tus besos no se van
Aquí se quedarán en mi boca

No guardo rencor porque la vida tiene malas y buenas
Pero tus besos no se van
Para siempre serán mi amuleto

Sé que la gente lo comentará
Que fuiste mala o yo muy malo
Pero eso es muy normal
No hay cómo detenerlo

De vez en cuando cerraré los ojos
Visitaré nuestros recuerdos
Y allí te abrazaré
Pero regresaré a vivir

Es tu decisión, puedes pedirle al corazón lo que quieras
Pero tus besos no se van
Aquí se quedarán en mi boca

No guardo rencor porque la vida tiene malas y buenas
Pero tus besos no se van
Para siempre serán mi amuleto

Es mi decisión, puedes pedirle al corazón lo que quieras
Pero tus besos no se van
Porque un amor bonito
No lo puedes olvidar

Es mi decisión, puedes pedirle al corazón lo que quieras
Pero tus besos no se van
Te tuve entre mis brazos
Fuiste mía nada más

Es mi decisión, puedes pedirle al corazón lo que quieras
Pero tus besos no se van
Es el amor
Se pierde, se gana

Es mi decisión, puedes pedirle al corazón lo que quieras
Pero tus besos no se van
Ayayayay
No hay por qué llorar

¡Oilo!

Es el amor (que te da felicidad)
Es el amor (el que te pone a soñar)
Es el amor
Y a veces te duele la cruel realidad

Es el amor (nuestro amor ya terminó)
Es el amor (no funcionó)
Es el amor
Cuando te quise me quisiste, fue la hora de los dos

Es el amor (que viva el amor)
Es el amor
Es el amor
Te digo que aunque ya no estés conmigo, yo no te guardo rencor

¡Epa!

Мы не поняли
Мы пытались, но не смогли
И любовь закончилась
Прощай любовь

Наш путь достиг этой точки
Судьбы разошлись
Но все в порядке
Даже если ты не со мной

Это ваше решение, вы можете просить у своего сердца все, что захотите.
Но твои поцелуи не исчезают
Здесь они останутся у меня во рту

Я не держу обид, потому что в жизни есть и плохое, и хорошее.
Но твои поцелуи не исчезают
Они навсегда останутся моим амулетом

Я знаю, что люди это прокомментируют
Что ты был плохим или я был очень плохим
Но это очень нормально
Нет способа остановить это

Время от времени я закрываю глаза
Я посещу наши воспоминания
И там я тебя обниму
Но я вернусь, чтобы жить

Это ваше решение, вы можете просить у своего сердца все, что захотите.
Но твои поцелуи не исчезают
Здесь они останутся у меня во рту

Я не держу обид, потому что в жизни есть и плохое, и хорошее.
Но твои поцелуи не исчезают
Они навсегда останутся моим амулетом

Это мое решение, ты можешь спросить у сердца, чего ты хочешь.
Но твои поцелуи не исчезают
Потому что красивая любовь
ты не можешь забыть это

Это мое решение, ты можешь спросить у сердца, чего ты хочешь.
Но твои поцелуи не исчезают
Я держал тебя на руках
ты был моим, не более того

Это мое решение, ты можешь спросить у сердца, чего ты хочешь.
Но твои поцелуи не исчезают
Это любовь
Ты проигрываешь, ты выигрываешь

Это мое решение, ты можешь спросить у сердца, чего ты хочешь.
Но твои поцелуи не исчезают
Они есть
Нет причин плакать

Курица!

Это любовь (которая дает тебе счастье)
Это любовь (та, которая заставляет тебя мечтать)
Это любовь
И иногда жестокая реальность ранит тебя

Это любовь (наша любовь закончилась)
Это любовь (это не сработало)
Это любовь
Когда я любил тебя, ты любил меня, это было время для нас обоих

Это любовь (да здравствует любовь)
Это любовь
Это любовь
Говорю тебе, что даже если тебя уже нет со мной, я не держу на тебя зла.

¡Эпа!