Paroles et traduction Willy Garcia - Si Me Faltas Tú

Si Me Faltas Tú

Na ra na
Na ra na

Soñé que te perdía
Por Dios casi me muero
Bendita pesadilla
Porque solo fue un sueño, no

Volabas a otros brazos
Sentí que eras feliz
Que sentimiento extraño
No soy nada sin ti

Pero si me faltas tú
Es como vivir sin luz
Es morir en vida
Es una agonía sin final

Pero si me faltas tú
¿Dónde encuentro el cielo?
Me reclamaría el corazón
Porque no te tengo

Sin ti soy hombre débil
Contigo soy de roca
Tengo el mundo en las manos
Y soy el más gigante

Pero si me faltas tú
Es como vivir sin luz
Es morir en vida
Es una agonía sin final

Pero si me faltas tú
¿Dónde encuentro el cielo?
Me reclamaría el corazón
Porque no te tengo

Si me faltas tú
Me faltas tú
Sería mejor que me vaya del mundo
Yo sin tu cariño no puedo sentir

Si me faltas tú
Me faltas tú
Eres vital para mí
Eres igual a vivir
¡Epa!

Solo soy, tan solo, sin ti no soy nada
Si no estás conmigo nada existe, nada importa
No
¿Qué hago si me faltas tú?

Если ты меня покинешь

На ра на
На ра на

Мне снилось, что я тебя теряю
Боже, я чуть не умер
Благословенный кошмар
Потому что это был всего лишь сон, нет

Ты улетала в другие объятия
Я чувствовал, что ты счастлива
Какое странное чувство
Я ничто без тебя

Но если тебя не будет рядом
Это как жить без света
Это умереть заживо
Это бесконечная агония

Но если тебя не будет рядом
Где я найду свой рай?
Мое сердце будет разрываться
Потому что у меня нет тебя

Без тебя я слабый человек
С тобой я как скала
У меня весь мир в руках
И я самый могущественный

Но если тебя не будет рядом
Это как жить без света
Это умереть заживо
Это бесконечная агония

Но если тебя не будет рядом
Где я найду свой рай?
Мое сердце будет разрываться
Потому что у меня нет тебя

Если тебя не будет
Если тебя не будет
Лучше бы мне уйти из этого мира
Без твоей любви я ничего не чувствую

Если тебя не будет
Если тебя не будет
Ты жизненно необходима для меня
Ты равносильна жизни
Эй!

Я просто один, так одинок, без тебя я ничто
Если тебя нет со мной, ничего не существует, ничто не имеет значения
Нет
Что мне делать, если тебя не будет?