Paroles et traduction Willy Garcia - Una Bacana

Una Bacana

Ella es, una señal de que se puede seguir
Impedimento para nunca mentir
El beso dulce que anhelaba sentir, ella es una bacana.

Ella es, como el amigo que te hace sonreír
Complicidad para vivir o morir
Rica cerveza que te quita la sed, ella es una bacana
Ella me hace soñar, me hace vivir
No sé hasta donde la voy a querer
Hasta los huesos porque ya su piel está en mi piel,
La devoro una y otra vez
Dice que soy su gatito y ella viene a ser mi gata amada
Cada espacio de mi soledad ¡ay!, con esa sonrisa que siempre me da.

No cela y si llama ella es una bacana

Una mujer perfecta, me gané la lotería eso era lo que quería yo.

()

Porque sabe que la quiero de verdad
Y cuando me llama no es para cantaletear, ¡epa!

Ella me hace soñar, me hace vivir
No sé hasta donde la voy a querer
Hasta los huesos porque ya su piel está en mi piel,
La devoro una y otra vez
Dice que soy su gatito y ella viene a ser mi gata amada
Cada espacio de mi soledad ¡ay!, con esa sonrisa que siempre me da.

()

Una mujer perfecta, me gané la lotería eso era lo que quería yo.

()

Porque sabe que la quiero de verdad
Y cuando me llama no es para cantaletear, ¡epa!

Одна классная дама

Она есть, знак, что можно продолжать
Препятствие для вечной лжи
Сладкий поцелуй, который я хотел почувствовать, она - классная дама.

Она есть, как друг, который заставляет тебя улыбаться
Сплоченность для жизни или смерти
Вкусное пиво, которое утоляет твою жажду, она - классная дама
Она заставляет меня мечтать, заставляет меня жить
Я не знаю, насколько сильно я буду ее любить,
До костей, потому что ее кожа уже на моей коже,
Я снова и снова поглощаю ее
Она говорит, что я ее котенок, и она становится моей любимой кошечкой
Каждое пространство моего одиночества, ай!, с этой улыбкой, которую она всегда мне дает.

Она не ревнует, и если звонит, она - классная дама

Идеальная женщина, я выиграл лотерею, это то, что я хотел.

()

Потому что она знает, что я ее действительно люблю
И когда она звонит мне, это не для того, чтобы ныть, эпа!

Она заставляет меня мечтать, заставляет меня жить
Я не знаю, насколько сильно я буду ее любить
До костей, потому что ее кожа уже на моей коже,
Я снова и снова поглощаю ее
Она говорит, что я ее котенок, и она становится моей любимой кошечкой
Каждое пространство моего одиночества, ай!, с этой улыбкой, которую она всегда мне дает.

()

Идеальная женщина, я выиграл лотерею, это то, что я хотел.

()

Потому что она знает, что я ее действительно люблю
И когда она звонит мне, это не для того, чтобы ныть, эпа!