Paroles et traduction Willy Sommers - Stapelgek

Stapelgek

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie

Ik weet nog 't was een zwoele zomeravond
Ik zong voor duizend mensen op het plein
Ik schrok me zo voor dood, hoe kon ik weten...
Dat jij daar die avond ook zou zijn

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie

Wacht maar op een zwoele zomeravond
Voel jij ook die kriebels in je huid
Ooit zal jou hetzelfde overkomen
En schreeuw je zoals ik je liefde uit

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie, fantasie, fantasie)
(Nu ben je echt niet langer fantasie, fantasie, fantasie)
(Fantasie, fantasie, fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)

Oh, ik word stapelgek als ik je zie
Alleen op jou heb ik zolang gewacht
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie (fantasie)
Je stapte uit m'n droom m'n leven in
Nu ben je echt niet langer fantasie

Схожу с ума

О, я схожу с ума, когда вижу тебя,
Только тебя я так долго ждал.
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия (фантазия).

О, я схожу с ума, когда вижу тебя,
Только тебя я так долго ждал.
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия.

Я помню тот теплый летний вечер,
Я пел для тысяч людей на площади,
Я был так напуган до смерти, откуда я мог знать...
Что ты тоже будешь там в тот вечер.

О, я схожу с ума, когда вижу тебя,
Только тебя я так долго ждал.
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия (фантазия).

О, я схожу с ума, когда вижу тебя,
Только тебя я так долго ждал.
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия.

Подожди теплого летнего вечера,
Почувствуй и ты эти мурашки на своей коже,
Однажды с тобой случится то же самое,
И ты закричишь, как я, о своей любви.

О, я схожу с ума, когда вижу тебя,
Только тебя я так долго ждал.
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия (фантазия).

О, я схожу с ума, когда вижу тебя,
Только тебя я так долго ждал.
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия (фантазия, фантазия, фантазия).
(Теперь ты настоящая, а не фантазия, фантазия, фантазия).
(Фантазия, фантазия, фантазия).

О, я схожу с ума, когда вижу тебя,
Только тебя я так долго ждал.
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия (фантазия).

О, я схожу с ума, когда вижу тебя,
Только тебя я так долго ждал.
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия (фантазия).
Ты вышла из моих снов в мою жизнь,
Теперь ты настоящая, а не фантазия.