Paroles et traduction Willy William feat. Makassy - Dangereuse

Dangereuse

Habibi Dis moi pourquoi tu fais la tête
J′ai l'impression que t′es pas prête à recevoir mes compliments
Baby jamais je n'oserai me lancer
Je t'ai vu tous les repousser
Bébé viens dansons doucement

T′es trop fraiche (olala)
T′as trop de swag (olala)
Mais tu fais ta princesse (olala)
Malgré tes manières tu sais m'envouter

T′es trop fraiche (olala)
T'as trop de swag (olala)

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait

Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait

Quand elle s′avance sur la piste tout le monde fait
Les gars qui ont du vice, elle repousse
Les avances des bogoss, des riches, pareil
Alors je m'en vais tenter ma chance
Dans la salle je suis la cadence
Couleur a sanctionner les hanches
C′est chaleur quand elle danse

Doucement, lentement
Malgré ses manières, elle m'a envouté
Doucement, lentement oh yeah

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait

Elle sait comment manier le cœur des garçons
Elle a le corps qui te transformerait en glaçon
Dompter des lions, elle en fait une passion
Elle a une manière de tout refuser
Le genre de regard que tu peux pas abandonner
Mais s'il te plait arrête d′abuser
Arrête d′abuser, arrête d'abuser

Olala t′as trop de swag
Olala mais tu fais ta princesse
Olala hey
Malgré tes manières tu sais m'envouter

Olala t′es trop fraiche
Olala t'as trop de swag
Olala

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait

Baila, baila

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh
Héhéhé ohohoh

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh (a lala lala la)
Héhéhé ohohoh (a lala lala la)
Héhéhé ohohoh (a lala lala la)

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait
Héhéhé ohohoh (a lala lala la)
Héhéhé ohohoh (a lala lala la)
Héhéhé ohohoh (a lala lala la)

Quand tu bouges, quand tu danses tout le monde fait

Опасная

Хабиби, скажи, почему ты дуешься?
У меня такое ощущение, что ты не готова принимать мои комплименты.
Детка, я бы никогда не посмел начать.
Я видел, как ты всех отвергаешь.
Малышка, давай потанцуем медленно.

Ты такая классная (олала)
У тебя столько стиля (олала)
Но ты строишь из себя принцессу (олала)
Несмотря на твои манеры, ты умеешь меня очаровывать.

Ты такая классная (олала)
У тебя столько стиля (олала)

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают

Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают

Когда она выходит на танцпол, все вокруг делают
Парней с пошлыми намерениями она отталкивает,
Авансы красавчиков, богачей, то же самое.
Поэтому я иду попытать счастья.
В зале я следую ритму,
Цвет подчеркивает ее бедра,
Жарко, когда она танцует.

Нежно, медленно,
Несмотря на ее манеры, она меня очаровала.
Нежно, медленно, о да.

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают

Она знает, как управлять сердцами парней.
У нее фигура, которая превратит тебя в ледышку.
Укрощение львов — ее страсть.
У нее есть манера все отвергать.
Такой взгляд, от которого невозможно оторваться.
Но, пожалуйста, прекрати злоупотреблять этим.
Прекрати злоупотреблять, прекрати злоупотреблять.

Олала, у тебя столько стиля.
Олала, но ты строишь из себя принцессу.
Олала, эй.
Несмотря на твои манеры, ты умеешь меня очаровывать.

Олала, ты такая классная.
Олала, у тебя столько стиля.
Олала.

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают

Танцуй, танцуй.

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh
Хехехе оhohoh

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh (а лала лала ла)
Хехехе оhohoh (а лала лала ла)
Хехехе оhohoh (а лала лала ла)

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают
Хехехе оhohoh (а лала лала ла)
Хехехе оhohoh (а лала лала ла)
Хехехе оhohoh (а лала лала ла)

Когда ты двигаешься, когда ты танцуешь, все вокруг делают