Paroles et traduction Willy Winarko - Have a Nice Day

Have a Nice Day

Hey! Willy Winarko
I wanna say to you guys, have a nice day! Let′s go!

Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Karena hidup hanya sebuah perjuangan
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Karena hidup hanya sebuah perjuangan

Buka mata bilang selamat pagi
Rasanya ingin aku tutup lagi
Muak dengan perjalanan debu dan matahari
Namun mencari alasan untuk bangun kembali
Keluar dari tempat tidur dan bergegas
Takkan membiarkan hari ini untuk terlepas
Mencari arah hidup yang tak pernah kutemukan
Rasanya bantal takkan buat mimpiku terbungkam

So everybody, don't worry, selalu happy
Karena somebody will always love me
Don′t worry, selalu happy
Karena somebody will always love me

Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Karena hidup hanya sebuah perjuangan
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh (everybody)
Karena hidup hanya sebuah perjuangan

Tak ada hari libur untuk peluang
Menaiki tangga untuk bisa jadi number one
Pagi ini terbangunkan oleh alarm
Mengejar angan dengan genggaman penuh harapan
Yang bersinar tak berarti itu berlian
Yang kudengar tak berarti itu kenyataan
Yang kulihat mungkin hanya sebuah tipuan
Kutundukkan kepala dan tak berhenti berjalan

So everybody, don't worry, selalu happy
Karena somebody will always love me
Don't worry, selalu happy
Karena somebody will always love me

Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh (alright)
Karena hidup hanya sebuah perjuangan
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Karena hidup hanya sebuah perjuangan

Nasehat Ibu kekuatanmu anugerah Tuhan
Maka berdoa dan berusaha di masa kelam
Karena setelah gelap hilang terbitlah terang
Seberapa pahit cobaan harus kau telan
Angkat kepalamu sayang dan percaya bahwa semua
Yang hilang akan tergantikan lebih dari yang kau dapatkan
Ingat kau takkan pernah sendirian
Percaya dirimu saat kamu tersesat

Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Karena hidup hanya sebuah perjuangan
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Have a nice day, oh-oh
Karena hidup hanya sebuah perjuangan
Have a nice day

Хорошего дня

Привет! Вилли Винарко
Хочу сказать вам, хорошего дня! Поехали!

Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Ведь жизнь — это всего лишь борьба
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Ведь жизнь — это всего лишь борьба

Открываю глаза, говорю: "Доброе утро"
Хочется закрыть их снова
Устал от дороги, пыли и солнца
Но ищу причину, чтобы встать снова
Вылезаю из постели и спешу
Не позволю этому дню ускользнуть
Ищу смысл жизни, который никак не найду
Кажется, подушка не даст моим мечтам замолчать

Так что все, не волнуйтесь, будьте всегда счастливы
Ведь кто-то всегда будет любить меня
Не волнуйтесь, будьте всегда счастливы
Ведь кто-то всегда будет любить меня

Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Ведь жизнь — это всего лишь борьба
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о (всем)
Ведь жизнь — это всего лишь борьба

Нет выходных для возможностей
Поднимаюсь по лестнице, чтобы стать номером один
Сегодня утром меня разбудил будильник
Преследую мечты с пригоршней надежды
То, что блестит, не обязательно бриллиант
То, что я слышу, не обязательно правда
То, что я вижу, может быть просто обманом
Я опускаю голову и не перестаю идти

Так что все, не волнуйтесь, будьте всегда счастливы
Ведь кто-то всегда будет любить меня
Не волнуйтесь, будьте всегда счастливы
Ведь кто-то всегда будет любить меня

Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о (хорошо)
Ведь жизнь — это всего лишь борьба
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Ведь жизнь — это всего лишь борьба

Совет матери — твоя сила, дар Божий
Так что молись и старайся в темные времена
Ведь после того, как тьма исчезнет, наступит свет
Сколько бы горьких испытаний тебе ни пришлось проглотить
Подними голову, дорогая, и верь, что все
Что потеряно, будет заменено чем-то большим, чем ты получила
Помни, ты никогда не будешь одна
Верь в себя, когда ты заблудишься

Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Ведь жизнь — это всего лишь борьба
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Хорошего дня, о-о
Ведь жизнь — это всего лишь борьба
Хорошего дня