Bakom år 2000 - Wilmer X traduction en allemand

Bakom år 2000

Sätt i gång nu, kom igång nu, du och jag
Är du med nu? Nä, jag vet du har svårt att bli klar
Och vem sa att allt har sin tid, ja, du tror på allting du hör
Fem eller nittiofem, vi gör det om igen, du vet hur man gör

Och om du vill, nu, åker vi iväg in i tiden
Och jag vill du ska ta på dig det finaste du köpt i livet

Sätt dig och blunda, önska farväl
Tre, två, ett, noll, så är vi iväg

Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000
Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000

Är du med mig? Jag kan se dig tveka att gå in
Men om jag ber dig, följer du med mig i min maskin?
Och alla år som går, kan du förstå, det spelar ingen roll
Och de som lägger ner, tänker en hel del på oss dan därpå

Och om du vill, nu, åker vi iväg in i tiden
Och jag vill du ska ta på dig det finaste du köpt i livet

Sätt dig och blunda, önska farväl
Tre, två, ett, noll, så är vi iväg

Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000
Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000

Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000
Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000

Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000
Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000

Jag vill se dig bakom år 2000
Jag vill se dig bakom år 2000
Jag vill se dig bakom år 2000
När jag har kommit
Jag vill se dig bakom år 2000
Säg mig vad du vill, jag kan allt du ber
Jag vill se dig bakom år 2000

Jenseits des Jahres 2000

Leg jetzt los, komm schon jetzt, du und ich
Bist du dabei jetzt? Nee, ich weiß, es fällt dir schwer, fertig zu werden
Und wer sagte, dass alles seine Zeit hat, ja, du glaubst alles, was du hörst
Fünf oder fünfundneunzig, wir tun es wieder, du weißt, wie man's macht

Und wenn du willst, jetzt, fahren wir los in die Zeit
Und ich will, dass du das Schönste anziehst, was du im Leben gekauft hast

Setz dich hin und schließ die Augen, wünsch Lebewohl
Drei, zwei, eins, null, dann sind wir weg

Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen
Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen

Bist du bei mir? Ich seh dich zögern hineinzugehen
Aber wenn ich dich bitte, kommst du mit mir in meiner Maschine?
Und all die Jahre, die vergehen, kannst du verstehen, das spielt keine Rolle
Und die, die aufgeben, denken am nächsten Tag viel an uns

Und wenn du willst, jetzt, fahren wir los in die Zeit
Und ich will, dass du das Schönste anziehst, was du im Leben gekauft hast

Setz dich hin und schließ die Augen, wünsch Lebewohl
Drei, zwei, eins, null, dann sind wir weg

Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen
Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen

Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen
Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen

Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen
Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen

Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen
Wenn ich angekommen bin
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen
Sag mir, was du willst, ich kann alles, worum du bittest
Ich will dich jenseits des Jahres 2000 sehen