Paroles et traduction Wilmette - Adderall

Adderall

It′s just so casual how you wrap your arms around my neck
It's to the point where I can′t ignore the things you've always said

Hit me like Adderall and put me back in my place
(Put me back in place)
Away from you, still in plain view
I think it's better alone, left unspoken
(Left unspoken)
I think it′s better alone, left unspoken
Left unspoken

Is all am a mess to you?
Just help me see this through
I know you see the worst in me and I see the worst in you

Let me know if I′m overstepping chemicals
The ones that tell you that you're better alone
Let′s see what's buried inside
I think you′ll find maybe it's better left unsaid
It′s all innocuous

Set me aside, leave me out to dry
Whatever makes you feel alright
Dub me again so I can make up my mind
Set me aside so you can feel a glimpse of absent mind
When we both know this isn't working

Does it make you feel the same?
When we try and fail?
No sense to hide away in shame
When I just want you to
(Just want you to)

Let me know if I'm overstepping chemicals
The ones that tell you that your better alone
Let′s see what′s buried inside
I think you'll find maybe it′s better left unsaid
I can't bare myself to set you off
So, I′ll stay silent as you hoped I would
(So, I'll stay silent as you hoped I would)
So, I′ll stay silent as you hoped I would

It's just so casual how you wrap your arms around my neck
It's to the point where I can′t ignore the things you′ve always said

I think I've said enough
Your actions seem to bite your tongue
I′m sick with running from these ample thoughts still building up
I'll stay away and let the silent air escape this thought
When you come back around don′t act the same as when you left

Adderall

C'est tellement banal la façon dont tu passes tes bras autour de mon cou
Au point où je ne peux plus ignorer les choses que tu as toujours dites

Tu me frappes comme de l'Adderall et me remets à ma place
(Me remets à ma place)
Loin de toi, encore bien en vue
Je pense que c'est mieux seule, laissé non dit
(Laissé non dit)
Je pense que c'est mieux seule, laissé non dit
Laissé non dit

Est-ce que je suis un désastre pour toi ?
Aide-moi juste à passer à travers
Je sais que tu vois le pire en moi et je vois le pire en toi

Fais-moi savoir si je dépasse les limites des produits chimiques
Ceux qui te disent que tu es mieux seule
Voyons ce qui est enfoui à l'intérieur
Je pense que tu trouveras peut-être que c'est mieux laissé non dit
C'est tout à fait anodin

Mets-moi de côté, laisse-moi sécher à l'air
Quoi que ce soit qui te fasse te sentir bien
Dubbe-moi encore pour que je puisse me décider
Mets-moi de côté pour que tu puisses ressentir un aperçu d'esprit absent
Alors que nous savons tous les deux que ça ne fonctionne pas

Est-ce que ça te fait ressentir la même chose ?
Quand on essaie et qu'on échoue ?
Pas de sens de se cacher dans la honte
Quand je veux juste que tu
(Je veux juste que tu)

Fais-moi savoir si je dépasse les limites des produits chimiques
Ceux qui te disent que tu es mieux seule
Voyons ce qui est enfoui à l'intérieur
Je pense que tu trouveras peut-être que c'est mieux laissé non dit
Je ne peux pas supporter de te faire partir
Alors, je resterai silencieuse comme tu l'espérais
(Alors, je resterai silencieuse comme tu l'espérais)
Alors, je resterai silencieuse comme tu l'espérais

C'est tellement banal la façon dont tu passes tes bras autour de mon cou
Au point où je ne peux plus ignorer les choses que tu as toujours dites

Je pense que j'ai assez dit
Tes actions semblent te mordre la langue
Je suis malade de courir loin de ces pensées abondantes qui continuent de s'accumuler
Je resterai à l'écart et laisserai l'air silencieux échapper à cette pensée
Quand tu reviendras, ne te comporte pas comme lorsque tu es parti