Paroles et traduction Wilson Paim - Reencontro

Reencontro

Nestes meus olhos de olhar tristonho
Existe um sonho de te namorar
Só peço não demores tanto
Porque eles podem se cansar

Cansados vão ficar mais tristes
Mas ainda existe um brilho no olhar
Que se mirares profundamente
Vai de repente te reencontrar
Que se mirares profundamente
Vai de repente te reencontrar

Menina bonita que se fez distâncias
Soubesses a importância de te ter aqui
Nosso reencontro me traz a certeza
Que a tua beleza, tive e não perdi

Menina bonita que se fez distâncias
Soubesses a importância de te ter aqui
Nosso reencontro me traz a certeza
Que a tua beleza, tive e não perdi
Nosso reencontro me traz a certeza
Que a tua beleza, tive e não perdi

Quando fico a esmo num olhar profundo
Eu procuro um mundo pra poder te dar
São meus olhos a encurtar distâncias
Que carregam ânsias de poder te amar

Quero que procure em outros lugares
Por onde passares um pouco de mim
O coração garante, não vais encontrar
A certeza no olhar por te amar assim
O coração garante, não vais encontrar
A certeza no olhar por te amar assim

Menina bonita que se fez distâncias
Soubesses a importância de te ter aqui
Nosso reencontro me traz a certeza
Que a tua beleza, tive e não perdi

Menina bonita que se fez distâncias
Soubesses a importância de te ver aqui
Nosso reencontro me traz a certeza
Que a tua beleza, tive e não perdi
Nosso reencontro me traz a certeza
Que a tua beleza, tive e não perdi

Reunion

In these sad eyes of mine
There's a dream of being with you
I just ask that you don't take too long
Because they may get tired

If they get tired, they'll become sadder
But there's still a spark in my gaze
If you look deeply into it
You'll suddenly find yourself again
If you look deeply into it
You'll suddenly find yourself again

Beautiful girl who became distant
If you only knew how important it is to have you here
Our reunion reassures me
That I had your beauty and didn't lose it

Beautiful girl who became distant
If you only knew how important it is to have you here
Our reunion reassures me
That I had your beauty and didn't lose it
Our reunion reassures me
That I had your beauty and didn't lose it

When I wander in a gaze of longing
I'm searching for a whole world to give to you
My eyes are the ones that shorten distances
They carry the desire to love you

I want you to search in other places
Wherever you go for a little bit of me
My heart guarantees that you won't find
The certainty in my gaze for loving you like this
My heart guarantees that you won't find
The certainty in my gaze for loving you like this

Beautiful girl who became distant
If you only knew how important it is to have you here
Our reunion reassures me
That I had your beauty and didn't lose it

Beautiful girl who became distant
If you only knew how important it is to see you here
Our reunion reassures me
That I had your beauty and didn't lose it
Our reunion reassures me
That I had your beauty and didn't lose it