Don't Fight It (2008 Remaster) [Unedited Single Version] - Wilson Picketttraduction en allemand
There
you
sit
Da
sitzt
du
All
by
yo'self
Ganz
allein
Everybody's
dancin'
Alle
tanzen
They
can't
a-help
themselves
Sie
können
nicht
anders
The
mood
is
much
too
strong
Die
Stimmung
ist
viel
zu
stark
You
can't
a-hold
out
longer
Du
kannst
nicht
länger
widerstehen
So
get
up
Also
steh
auf
Don't
fight
it
Kämpf
nicht
dagegen
an
(You
got
to
feel
it,
feel
it)
(Du
musst
es
fühlen,
fühl
es)
You
better
get
on
up
Du
solltest
besser
aufstehen
And
get
that
groove
Und
diesen
Groove
finden
You
know
what,
baby?
Weißt
du
was,
Baby?
I
like
the
way
you
move!
Ich
mag,
wie
du
dich
bewegst!
Ya
do
the
Thing
Du
machst
das
Ding
Like
you
oughta
be,
alright
Wie
es
sein
soll,
alright
So
don't
fight
it
Also
kämpf
nicht
dagegen
an
Whoa,
baby,
yeah,
yeah
Whoa,
Baby,
yeah,
yeah
(Feel
it,
feel
it)
(Fühl
es,
fühl
es)
The
way
you,
Jerk
Die
Art,
wie
du
den
Jerk
tanzt
The
way
you
do
The
Twine
Die
Art,
wie
du
den
Twine
machst
You're
too
much,
baby
Du
bist
zu
viel,
Baby
I'd
like
to
make
you
mine
Ich
möchte
dich
zu
meiner
machen
And
after
the
dance
Und
nach
dem
Tanz
I'm
gonna
take
you
home
Werde
ich
dich
nach
Hause
bringen
So
don't
fight
it
Also
kämpf
nicht
dagegen
an
Baby,
you've
got
to
feel
Baby,
du
musst
fühlen
(Feel
it,
feel
it)
(Fühl
es,
fühl
es)
Don't
fight
it,
oh,
no
Kämpf
nicht
dagegen
an,
oh
nein
(Feel
it,
feel
it)
(Fühl
es,
fühl
es)
You
got
to
feel
Du
musst
fühlen
(Feel
it,
feel
it)
(Fühl
es,
fühl
es)
FADES-
BLENDET
AUS-
You
can't
fight
it
Du
kannst
nicht
dagegen
ankämpfen
(Feel
it,
feel
it)
(Fühl
es,
fühl
es)
No.
Nein.
Évaluez la traduction
1
I Found a Love
2 I'm a Midnight Mover
3 I Found a True Love
4 She's Lookin' Good
5 A Man and a Half
6 Hey Jude
7 Mini-Skirt Minnie
8 Toe Hold
9 Hey Joe
10 You Keep Me Hangin' On
11 She Said Yes
12 Cole, Cooke & Redding
13 Sugar Sugar
14 Get Me Back on Time, Engine Number 9, Pts. 1& 2
15 Don't Let The Green Grass Fool You
16 Don't Knock My Love, Pt. 1
17 Call My Name, I'll Be There
18 Fire and Water
19 (Your Love Has Brought Me) A Mighty Long Way
20 Funk Factory
21 In the Midnight Hour [Live & Burnin'] (Live Version)
22 Funky Broadway (Live Version)
23 I've Come a Long Way
24 Stagger Lee
25 Let Me Be Your Boy
26 If You Need Me
27 It's Too Late
28 I'm Gonna Cry
29 Come Home Baby
30 In the Midnight Hour (Single Version)
31 Don't Fight It (2008 Remaster) [Unedited Single Version]
32 I'm Not Tired
33 That's a Man's Way
34 634-5789
35 Ninety-nine and One-half (Won't Do)
36 Land of 1000 Dances
37 Mustang Sally
38 Three Time Loser
39 Everybody Needs Somebody To Love
40 Soul Dance Number Three
41 You Can't Stand Alone
42 Funky Broadway
43 I'm in Love
44 Jealous Love
2 I'm a Midnight Mover
3 I Found a True Love
4 She's Lookin' Good
5 A Man and a Half
6 Hey Jude
7 Mini-Skirt Minnie
8 Toe Hold
9 Hey Joe
10 You Keep Me Hangin' On
11 She Said Yes
12 Cole, Cooke & Redding
13 Sugar Sugar
14 Get Me Back on Time, Engine Number 9, Pts. 1& 2
15 Don't Let The Green Grass Fool You
16 Don't Knock My Love, Pt. 1
17 Call My Name, I'll Be There
18 Fire and Water
19 (Your Love Has Brought Me) A Mighty Long Way
20 Funk Factory
21 In the Midnight Hour [Live & Burnin'] (Live Version)
22 Funky Broadway (Live Version)
23 I've Come a Long Way
24 Stagger Lee
25 Let Me Be Your Boy
26 If You Need Me
27 It's Too Late
28 I'm Gonna Cry
29 Come Home Baby
30 In the Midnight Hour (Single Version)
31 Don't Fight It (2008 Remaster) [Unedited Single Version]
32 I'm Not Tired
33 That's a Man's Way
34 634-5789
35 Ninety-nine and One-half (Won't Do)
36 Land of 1000 Dances
37 Mustang Sally
38 Three Time Loser
39 Everybody Needs Somebody To Love
40 Soul Dance Number Three
41 You Can't Stand Alone
42 Funky Broadway
43 I'm in Love
44 Jealous Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.