In the Midnight Hour [Live & Burnin'] (Live Version) - Wilson Pickett traduction en allemand

In the Midnight Hour [Live & Burnin'] (Live Version)

I'm gonna wait till the midnight hour
That's when my love comes tumbling down
I'm gonna wait till the midnight hour
When there's no one else around

I'm gonna take you, girl, and hold you
And do all the things I told you
In the midnight hour
Yes I am, oh, yes I am
One more thing I just want to say right here

I'm gonna wait till the stars come out
And see that twinkle in your eyes
I'm gonna wait till the midnight hour
That when my love begins to shine

You're the only girl I know
That really love me so
In the midnight hour
Oh yeah, in the midnight hour
Yeah, all right, play it for me one time

I'm gonna wait till midnight hour
That's when my love comes tumbling down
I'm gonna wait, way in the midnight hour
That's when my love begins to shine

Just you and I
Oh baby, huh, just you and I
Nobody around baby, just you and I
All right
You know what, I'm gonna hold you in my arms, just you and I
Oh yeah
In the midnight hour
Oh baby

In der Mitternachtsstunde [Live & Burnin'] (Live-Version)

Ich werd' warten bis zur Mitternachtsstunde
Dann ist es, wenn meine Liebe hereinbricht
Ich werd' warten bis zur Mitternachtsstunde
Wenn niemand sonst da ist

Ich werd' dich nehmen, Mädchen, und dich halten
Und all das tun, was ich dir gesagt hab'
In der Mitternachtsstunde
Ja, das tu' ich, oh ja, das tu' ich
Eins möcht' ich hier noch sagen

Ich werd' warten, bis die Sterne herauskommen
Und dieses Funkeln in deinen Augen sehen
Ich werd' warten bis zur Mitternachtsstunde
Dann ist es, wenn meine Liebe zu leuchten beginnt

Du bist das einzige Mädchen, das ich kenne
Das mich wirklich so liebt
In der Mitternachtsstunde
Oh ja, in der Mitternachtsstunde
Yeah, alles klar, spielt es einmal für mich!

Ich werd' warten bis zur Mitternachtsstunde
Dann ist es, wenn meine Liebe hereinbricht
Ich werd' warten, tief in der Mitternachtsstunde
Dann ist es, wenn meine Liebe zu leuchten beginnt

Nur du und ich
Oh Baby, huh, nur du und ich
Niemand da, Baby, nur du und ich
Alles klar
Weißt du was? Ich werd' dich in meinen Armen halten, nur du und ich
Oh ja
In der Mitternachtsstunde
Oh Baby