Paroles et traduction Wilson Simonal - Aqui É O País Do Futebol
Olha
aí
ô
da
torcida
Смотри,
дорогая,
фанаты!
Fica
ligado
que
a
letra
desse
samba
é
o
maior
barato
Внимательно
слушай,
слова
этой
самбы
— просто
отпад!
Fotografa
Сфотографируй!
Brasil
está
vazio
na
tarde
de
domingo,
né?
Бразилия
пуста
в
воскресенье
днем,
не
так
ли?
Olha
o
sambão,
aqui
é
o
país
do
futebol
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна
футбола!
Brasil
está
vazio
na
tarde
de
domingo,
né?
Бразилия
пуста
в
воскресенье
днем,
не
так
ли?
Olha
o
sambão,
aqui
é
o
país
do
futebol
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна
футбола!
No
fundo
desse
país
В
глубине
этой
страны,
Ao
longo
das
avenidas
Вдоль
проспектов,
Campos
de
terra
e
grama
Поля
из
земли
и
травы,
Brasil
só
é
futebol
Бразилия
— это
только
футбол.
Noventa
minutos
Девяносто
минут
De
emoção
e
alegria
Эмоций
и
радости,
Esquece
a
casa
e
o
trabalho
Забываю
о
доме
и
работе,
A
vida
fica
lá
fora
Жизнь
остается
там,
снаружи.
E
tudo
fica
lá
fora
И
всё
остается
там,
снаружи.
Inferno
fica
lá
fora
Ад
остается
там,
снаружи.
As
dores
ficam
lá
fora
Боли
остаются
там,
снаружи.
Brasil
está
vazio
na
tarde
de
domingo,
né?
Бразилия
пуста
в
воскресенье
днем,
не
так
ли?
Olha
o
sambão,
aqui
é
o
país
do
futebol
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна
футбола!
Brasil
está
vazio
na
tarde
de
domingo,
né?
Бразилия
пуста
в
воскресенье
днем,
не
так
ли?
Olha
o
sambão,
aqui
é
o
país
do
futebol
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна
футбола!
No
fundo
desse
país
В
глубине
этой
страны,
Ao
longo
das
avenidas
Вдоль
проспектов,
Campos
de
terra
e
grama
Поля
из
земли
и
травы,
Brasil
só
é
futebol
Бразилия
— это
только
футбол.
Noventa
minutos
Девяносто
минут
De
emoção
e
de
alegria
Эмоций
и
радости,
Esqueço
a
casa
e
o
trabalho
Забываю
о
доме
и
работе,
A
vida
fica
lá
fora
Жизнь
остается
там,
снаружи.
E
tudo
fica
lá
fora
И
всё
остается
там,
снаружи.
Inferno
fica
lá
fora
Ад
остается
там,
снаружи.
E
as
dores?
Ficam
lá
fora
А
боли?
Остаются
там,
снаружи.
Brasil
está
vazio
na
tarde
de
domingo,
né?
Бразилия
пуста
в
воскресенье
днем,
не
так
ли?
Olha
o
sambão,
aqui
é
o
país
do
futebol
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна
футбола!
Brasil
está
vazio
na
tarde
de
domingo,
né?
Бразилия
пуста
в
воскресенье
днем,
не
так
ли?
Olha
o
sambão,
aqui
é
o
país
do
futebol
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна
футбола!
Olha
o
sambão
aqui
é
o
país
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна...
Brasil
esta
vazio
na
tarde
de
domingo,
né?
Бразилия
пуста
в
воскресенье
днем,
не
так
ли?
Olha
o
sambão,
aqui
é
o
país
do
futebol
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна
футбола!
Brasil
está
vazio
na
tarde
de
domingo,
né?
Бразилия
пуста
в
воскресенье
днем,
не
так
ли?
Olha
o
sambão,
aqui
é
o
país
do
futebol
Взгляни
на
эту
самбу,
здесь
страна
футбола!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.