Paroles et traduction Wilson Simonal - Meia-Volta (Ana Cristina)
Pelo
olhar
de
Ana
Cristina
From
Ana
Cristina's
gaze
Já
passaram
tantas
dores
So
many
sorrows
have
passed
Que
seus
olhos
de
menina
That
her
eyes
of
a
girl
Já
nem
sonham
mais
No
longer
even
dream
Mas
seu
jeito
de
tristinha
But
her
way
of
being
sad
Pode
logo
se
acabar
Can
soon
be
over
Se
souber
dar
meia-volta
If
she
can
just
do
a
half-turn
Pra
tristeza
terminar
So
that
her
sadness
may
end
Vira,
volta,
vira
a
vida,
Turn,
turn,
turn,
life,
Pelas
voltas
da
alegria
Through
the
turns
of
happiness
E
quem
sabe
Ana
Cristina
And
who
knows,
Ana
Cristina
Pode
então
cantar
May
then
be
able
to
sing
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Só
quem
der
a
meia-volta,
Only
the
one
who
does
the
half-turn,
Volta
e
meia
vai
canta
Time
and
again
will
sing
La
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la...
Mas
seu
jeito
de
tristinha
But
her
way
of
being
sad
Pode
logo
se
acabar
Can
soon
be
over
Se
souber
dar
meia-volta
If
she
can
just
do
a
half-turn
Pra
tristeza
terminar
So
that
her
sadness
may
end
Vira,
volta,
vira
a
vida,
Turn,
turn,
turn,
life,
Pelas
voltas
da
alegria
Through
the
turns
of
happiness
E
quem
sabe
Ana
Cristina
And
who
knows,
Ana
Cristina
Pode
então
cantar
May
then
be
able
to
sing
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Só
quem
der
a
meia-volta,
Only
the
one
who
does
the
half-turn,
Volta
e
meia
vai
canta
Time
and
again
will
sing
La
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la...
Évaluez la traduction
1
Uma Loira
2 Silvia Lenheira
3 País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo
4 Quem Mandou
5 Que Maravilha
6 Eu Fui No Tororó
7 Canção Da Criança
8 Olho D'Água
9 Brasileira
10 Evie
11 Porque Hoje É Domingo
12 Maquilagem
13 Adios, Muchacho / Adios
14 Se Você Pensa
15 Atira a Primeira Pedra
16 Pensando Em Ti
17 Meia-Volta (Ana Cristina)
18 Mamãe Eu Quero
19 Aleluia, Aleluia
20 Moça
21 What You Say
22 Prece Ao Vento
23 Silêncio
24 Menininha Do Portão
25 Mustang Cor De Sangue
26 Mulher de Malandro
2 Silvia Lenheira
3 País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo
4 Quem Mandou
5 Que Maravilha
6 Eu Fui No Tororó
7 Canção Da Criança
8 Olho D'Água
9 Brasileira
10 Evie
11 Porque Hoje É Domingo
12 Maquilagem
13 Adios, Muchacho / Adios
14 Se Você Pensa
15 Atira a Primeira Pedra
16 Pensando Em Ti
17 Meia-Volta (Ana Cristina)
18 Mamãe Eu Quero
19 Aleluia, Aleluia
20 Moça
21 What You Say
22 Prece Ao Vento
23 Silêncio
24 Menininha Do Portão
25 Mustang Cor De Sangue
26 Mulher de Malandro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.