Wilson Simonal - País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wilson Simonal - País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo




País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo
Тропическая страна / Музыкальная вставка: Я болельщик Фламенго
Em homenagem á graça
В честь грации
Á beleza, o charme
Красоты, шарма
E o veneno da mulher brasileira
И очарования бразильской женщины
Moro...
Живу я...
Num país tropical
В стране тропической,
Abençoado por Deus
Богом благословленной
E bonito por natureza
И красивой от природы.
Fevereiro (Fevereiro)
Февраль (Февраль)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Карнавал (Карнавал)
Tenho um fusca e um violão
У меня есть "жук" и гитара,
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Я болею за Фламенго, и у меня есть красотка по имени Тереза.
Moro...
Живу я...
Num país tropical
В стране тропической,
Abençoado por Deus
Богом благословленной
E bonito por natureza
И красивой от природы.
Em fevereiro (Fevereiro)
В феврале (Феврале)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Карнавал (Карнавал)
Tenho um fusca e um violão
У меня есть "жук" и гитара,
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Я болею за Фламенго, и у меня есть красотка по имени Тереза.
Sambaby, Sambaby
Самби, самби,
Posso não ser um band leader, pois é
Может, я и не лидер группы, да,
Mas em casa todos meus amigos
Но дома все мои друзья,
Os meus camaradinhas me respeitam, pois é
Все мои приятели меня уважают, да.
Essa é a razão da simpatia, do poder
В этом причина симпатии, силы,
Do algo mais e da alegria
Чего-то большего и радости.
Por isso eu digo é que moro...
Поэтому я говорю, что живу...
Num país tropical
В стране тропической,
Abençoado por Deus
Богом благословленной
E bonito por natureza
И красивой от природы.
Em fevereiro (Fevereiro)
В феврале (Феврале)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Карнавал (Карнавал)
Tenho um fusca e um violão
У меня есть "жук" и гитара,
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Я болею за Фламенго, и у меня есть красотка по имени Тереза.
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Я болею за Фламенго, и у меня есть красотка по имени Тереза.
Eu sou Flamengo e não disfarço de ninguém
Я болельщик Фламенго и этого не скрываю.
Mas em cinco brasileiros, seis fãs o Flamengo tem
Из пяти бразильцев шестеро болеют за Фламенго.
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Mo...
Жи...
Num pa tropi
В стране тропи...
Abençoá por
Благословлённой Бо...
E boni por naturê
И красивой от приро...
Ma que belê
Какая красо...
Em feverê (Em feverê)
В февра...(В февра... )
Tem carná, yeah (Tem carná)
Карнавал, да (Карнавал)
Tenho um fu e um vio
У меня "жук" и гита...
Sou flame de ma chama chamá Terê
Я болею за Фламен... у меня красотка... Тере...
Sou flame de ma chama chamá Terê
Я болею за Фламен... у меня красотка... Тере...
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Я болею за Фламенго, и у меня есть красотка по имени Тереза.
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Я болею за Фламенго, и у меня есть красотка по имени Тереза.
Eu sou flamengo e não disfarço de ninguém
Я болельщик Фламенго и этого не скрываю.
Mas em cinco brasileiros, seis fãs o Flamengo tem, ô
Из пяти бразильцев шестеро болеют за Фламенго, о.
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Я болею за Фламенго, и у меня есть красотка по имени Тереза.





Writer(s): Carlos Renato, Jorge Ben, Pedro Caetano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.