Paroles et traduction Wilson Simonal - Samba Cromático
Samba Cromático
Chromatic Samba
Fiz
para
você
um
samba
especial
I
made
you
a
special
samba
Sendo
cromático
e
original
Being
chromatic
and
original
Semitons,
tendo
os
bons
Semitones,
having
the
good
ones
E
um
balanço
bem
legal
And
a
very
cool
swing
Notas
sobre
notas
meu
sambinha
tem
My
samba
has
notes
on
notes
Tão
complicadinho
e
lembrando
alguém
So
complicated
and
reminding
of
someone
É
assim
como
o
seu
amor,
meu
bem
It's
just
like
your
love,
my
darling
Eu
não
sei
porque,
junto
a
você
I
don't
know
why,
next
to
you
Meu
coração
é
uma
escala
ascendente
My
heart
is
an
ascending
scale
Mas
o
coitadinho,
sem
carinho
But
the
poor
thing,
without
affection
Se
não
tem
você
é
descendente
If
it
doesn't
have
you,
it's
descending
Na
variação
desta
paixão
a
solução
In
the
variation
of
this
passion
the
solution
Foi
este
samba
diferente,
atonal
Was
this
different,
atonal
samba
Como
o
que
retrato
de
você
Like
what
I
portray
of
you
Eu
não
sei
porque,
junto
a
você
I
don't
know
why,
next
to
you
Meu
coração
é
uma
escala
ascendente
My
heart
is
an
ascending
scale
Mas
o
coitadinho,
sem
carinho
But
the
poor
thing,
without
affection
Se
não
tem
você
é
descendente
If
it
doesn't
have
you,
it's
descending
Na
variação
desta
paixão
a
solução
In
the
variation
of
this
passion
the
solution
Foi
este
samba
diferente,
atonal
Was
this
different,
atonal
samba
Como
o
que
retrato
de
você
Like
what
I
portray
of
you
Notas
sobre
notas
meu
sambinha
tem
My
samba
has
notes
on
notes
Tão
complicadinho
e
lembrando
alguém
So
complicated
and
reminding
of
someone
É
assim
como
o
seu
amor,
meu
bem
It's
just
like
your
love,
my
darling
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Cruz, Jair Amorim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.