Paroles et traduction Wilson Simonal - Samba Cromático

Samba Cromático

Fiz para você um samba especial
Sendo cromático e original
Semitons, tendo os bons
E um balanço bem legal

Notas sobre notas meu sambinha tem
Tão complicadinho e lembrando alguém
É assim como o seu amor, meu bem

Eu não sei porque, junto a você
Meu coração é uma escala ascendente
Mas o coitadinho, sem carinho
Se não tem você é descendente
Na variação desta paixão a solução
Foi este samba diferente, atonal
Como o que retrato de você

Eu não sei porque, junto a você
Meu coração é uma escala ascendente
Mas o coitadinho, sem carinho
Se não tem você é descendente
Na variação desta paixão a solução
Foi este samba diferente, atonal
Como o que retrato de você

Notas sobre notas meu sambinha tem
Tão complicadinho e lembrando alguém
É assim como o seu amor, meu bem

Хроматическая самба

Я сочинил для тебя особенную самбу,
Хроматическую и оригинальную,
С полутонами, хорошими,
И с классным свингом.

Нота за нотой в моей самбе,
Такая сложная, и напоминает кого-то.
Она как твоя любовь, моя дорогая.

Я не знаю, почему рядом с тобой
Мое сердце — восходящая гамма,
Но бедняжка, без ласки,
Без тебя — нисходящая.
В вариациях этой страсти решением
Стала эта необычная, атональная самба,
Как то, что я изображаю о тебе.

Я не знаю, почему рядом с тобой
Мое сердце — восходящая гамма,
Но бедняжка, без ласки,
Без тебя — нисходящая.
В вариациях этой страсти решением
Стала эта необычная, атональная самба,
Как то, что я изображаю о тебе.

Нота за нотой в моей самбе,
Такая сложная, и напоминает кого-то.
Она как твоя любовь, моя дорогая.