Wilson Simonal - Você Abusou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wilson Simonal - Você Abusou




Você Abusou
You Abused
Mas não faz mal
But it's alright
É tão normal ter desamor
It's so normal to be heartbroken
É tão cafona sofrer dor
It's so corny to suffer
Que eu nem sei
That I don't even know
Se é meninice ou cafonice o meu amor
If it's my love or my scorn that's childish
Se o quadradismo dos meus versos
If the conservatism of my verses
Vai de encontro aos intelectos
Flies in the face of the intellectuals
Que não usam o coração como expressão
Who don't use their hearts to express themselves
Você abusou
You abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Que me perdoem, se eu insisto neste tema
Forgive me if I dwell on this theme
Mas não sei fazer poema
But I don't know how to write poems
Ou canção que fale de outra coisa que
Or songs that talk about anything but
Não seja o amor
Love
Se o quadradismo dos meus versos
If the conservatism of my verses
Vai de encontro aos intelectos
Flies in the face of the intellectuals
Que não usam o coração como expressão
Who don't use their hearts to express themselves
Você abusou.
You abused me.





Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.