Paroles et traduction Wilson Simoninha - A Saideira (Samba Negro)
Hoje
a
noite
vai
Сегодня
вечером
идет
Vai
ter
samba
Будет
Самба
Encontro
do
Rio
com
Luanda
Встреча
Рио
с
Луандой
Pega
fogo
som
dessa
orquestra
Загорается
звук
этого
оркестра
Todo
mundo
aqui
faz
a
festa
Все
здесь
устраивают
вечеринку
é
sexta-feira
это
пятница
Na
gafieira
В
гафиейре
A
nossa
banda
vai
tocar
Наша
группа
будет
играть
A
noite
inteira
Всю
ночь
Vou
me
acabar
Я
закончу
Até
chamar
a
saideira
Пока
я
не
позвоню
саидейре.
A
saideira
Саидейра
Quem
quiser
chegar
chega
junto
Тот,
кто
хочет
приехать,
приходит
вместе
Nessa
noite
não
falta
assunto
В
эту
ночь
не
хватает
темы
Ela
é
branca
é
negra
é
de
raça
Она
белая,
она
черная,
она
раса.
O
sorriso
sai,
sai
de
graça
Улыбка
выходит,
выходит
бесплатно
é
sexta-feira
это
пятница
Na
gafieira
В
гафиейре
A
nossa
banda
vai
tocar
Наша
группа
будет
играть
A
noite
inteira
Всю
ночь
Vou
me
acabar
Я
закончу
Até
chamar
a
saideira
Пока
я
не
позвоню
саидейре.
A
saideira
Саидейра
Dança
ai
morena
Танец
Ай
брюнетка
Vai
que
eu
quero
ver
Иди,
я
хочу
увидеть
Hoje
a
noite
é
pra
cantar
Сегодня
вечером
для
пения
Um
hino
de
liberdade
Гимн
свободы
Nessa
onda
todo
mundo
é
de
paz
e
amor
На
этой
волне
все
Мира
и
любви
Chega
perto
canta
junto
Подходит
близко
поет
вместе
Seja
de
onde
for
Где
бы
это
ни
было
é
sexta-feira
это
пятница
Na
gafieira
В
гафиейре
A
nossa
banda
vai
tocar
Наша
группа
будет
играть
A
noite
inteira
Всю
ночь
Vou
me
acabar
Я
закончу
Até
chamar
a
saideira
Пока
я
не
позвоню
саидейре.
A
saideira
Саидейра
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.