Paroles et traduction Wilson das Neves - Velha Guarda do Império

Velha Guarda do Império

Morro da Serrinha é o meu prazer
Foi lá que um dia eu vi nascer
O pavilhão do meu Império
A escola do meu coração
Que desde a sua fundação
Sempre levou o samba a sério
Lembro do orgulho que eu senti
Da vez primeira em que vesti
O verde e branco imperiano
Quando o carro da coroa entrou na passarela
O povo gritou "salve ela!"
E eu me senti um soberano
Salve a escola imperial
Paixão da minha vida
E a velha guarda querida
Do meu Império Serrano

O Império todo mundo traz no peito
Até quem de outra escola é torcedor
Porque sempre fez samba de respeito
E isso a gente deve a cada fundador
No carnaval a gente tem certeza
Serrinha já mostrou o seu valor
No Império, cada samba é uma beleza
Também pudera só tem professor
Foi vendo a velha guarda
Essa nobreza
Que um dia me tornei imperador

Старая гвардия Империо

Холм Серринья - моя отрада,
Там однажды увидел я рожденье
Павильона моего Империо,
Школы моего сердца,
Которая с самого основания
Всегда относилась к самбе серьезно.
Помню, как я гордился,
Когда впервые надел
Зелено-белое имперское,
Когда платформа с короной въехала на парад,
Народ кричал: "Слава ей!",
И я почувствовал себя властителем.
Да здравствует имперская школа,
Страсть моей жизни,
И старая гвардия,
Моего Империо Серрано.

Империо все носят в сердце,
Даже те, кто болеет за другую школу,
Потому что здесь всегда делали самбу с уважением,
И это мы обязаны каждому основателю.
На карнавале мы уверены,
Серринья показала свою ценность.
В Империо каждая самба - это красота,
Еще бы, ведь здесь одни профессора.
Глядя на старую гвардию,
Эту благородную силу,
Однажды я сам стал императором.